Astrud — Miedo A La Muerte Estilo Imperio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miedo A La Muerte Estilo Imperio" van Astrud.

Songteksten

Esta cosa de escribir canciones así, en abstracto
Esta alegría fuera de contexto
Y que no sepa qué va primero, si la rima o la idea
De las razones que me das para explicarlo todo al revés
Ninguna es sólida después de que haya puesto en marcha
Los cigüeñales de neurótico decorativo
Que forman parte de mi equipamiento de serie
Miedo a la muerte estilo Imperio
Depresiones Bidermeier
Mal rollo Luis XV, mal rollo Luis XV
Miedo a la muerte estilo Imperio
Depresiones Bidermeier
Mal rollo Luis XV, mal rollo
Y mira lo en serio que me lo tomo
Y mira el asco que doy
Cómo se me dispara el factor cursi
Quisiera resbalar cadena causal abajo hasta, no sé
El motor inmóvil o el punto omega
Y dejar de saltar de serie en serie
Como una paradoja circulante
De las razones que me das para explicarlo todo al revés
Ninguna es sólida después de que haya puesto en marcha
Los cigüeñales de neurótico decorativo
Que forman parte de mi equipamiento de serie
Miedo a la muerte estilo Imperio
Depresiones Bidermeier
Mal rollo Luis XV, mal rollo Luis XV
Miedo a la muerte estilo Imperio
Depresiones Bidermeier
Mal rollo Luis XV, mal rollo
Y mira lo en serio que me lo tomo
Y mira el asco que doy
Cómo se me dispara el factor cursi

Songtekstvertaling

Dit ding over het schrijven van liedjes als dat, in de abstracte
Deze vreugde uit de context
En ik weet niet wat er eerst gaat, of het rijmpje of het idee
Van de redenen die je me geeft om alles achterstevoren uit te leggen
Geen is solide nadat je hebt gelanceerd
Decoratieve neurotische krukassen
Die deel uitmaken van mijn standaard uitrusting
Fear of death Empire style
Bidermeier Depressies
Slechte rol Luis XV, slechte rol Luis XV
Fear of death Empire style
Bidermeier Depressies
Slechte rol Luis XV, slechte rol
En kijk hoe serieus ik het neem.
En kijk hoe walgelijk ik ben.
Hoe word ik ontslagen?
Ik wil een causale ketting naar beneden schuiven.
De bewegingloze motor of het omega-punt
En stop met Van serie naar serie springen.
Als een circulerende paradox
Van de redenen die je me geeft om alles achterstevoren uit te leggen
Geen is solide nadat je hebt gelanceerd
Decoratieve neurotische krukassen
Die deel uitmaken van mijn standaard uitrusting
Fear of death Empire style
Bidermeier Depressies
Slechte rol Luis XV, slechte rol Luis XV
Fear of death Empire style
Bidermeier Depressies
Slechte rol Luis XV, slechte rol
En kijk hoe serieus ik het neem.
En kijk hoe walgelijk ik ben.
Hoe word ik ontslagen?