Astrud — Cambio De Idea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cambio De Idea" van Astrud.
Songteksten
Y si cambio de idea sobre tí
Y si cambio de idea sobre lo nuestro
Y cambio de idea sobre tí
Y si cambio de idea sobre tí
Y si cambio de idea sobre lo nuestro
Y cambio de idea sobre tí
Y mi nueva idea es el negativo fotográfico de la primera
Negro igual a blanco, blanco igual a negro
Y mi nueva idea es cóncava donde la otra era convexa…
Esta hidráulica mental no la comprendo
Y cambio de idea sobre tí
Y cambio de idea sobre lo nuestro
Y cambio de idea sobre tí
Y mi nueva idea
Y mi nueva idea es en todo diferente a la segunda
Y en todo igual a la primera
Y mi nueva idea
Y mi nueva idea se toca con la vieja por las puntas
Y se separa por el vientre
Y cambio de idea sobre tí
Y cambio de idea sobre lo nuestro
Y cambio de idea sobre tí
Y si cambio de idea sobre tí
Y si cambio de idea sobre lo nuestro
Y cambio de idea sobre tí
Y al final mi idea
Es blanca y es negra y es un parpadeo fluorescente
Y mi cabeza una cocina
Y al final mi idea
Y al final mi idea no es cóncava ni convexa sino un plano
Que se tensa y se destensa
Sin que sirva para nada
Y cambio de idea y si cambio de idea sobre
Y cambio de idea y cambio de idea sobre tí
Y con estas cosas se nos va pasando el tiempo
Y no estamos nunca solos
No nos aburrimos nunca
Songtekstvertaling
En als ik van gedachten verander over jou
En als ik van gedachten verander over ons
En verander van gedachten over jou
En als ik van gedachten verander over jou
En als ik van gedachten verander over ons
En verander van gedachten over jou
En mijn nieuwe idee is het fotografische negatief van de eerste
Zwart is wit, wit is zwart.
En mijn nieuwe idee is concave waar de andere convex was…
Deze mentale hydraulica begrijp ik niet.
En verander van gedachten over jou
En van gedachten veranderen over ons
En verander van gedachten over jou
En mijn nieuwe idee
En mijn nieuwe idee is helemaal anders dan de tweede
En in alles gelijk aan de eerste
En mijn nieuwe idee
En mijn nieuwe idee raakt de Oude aan de fooien.
En hij scheidt zich door den buik.
En verander van gedachten over jou
En van gedachten veranderen over ons
En verander van gedachten over jou
En als ik van gedachten verander over jou
En als ik van gedachten verander over ons
En verander van gedachten over jou
En uiteindelijk mijn idee.
Het is wit en het is zwart en het is een fluorescerende knipper
En mijn hoofd een keuken
En uiteindelijk mijn idee.
En uiteindelijk is mijn idee niet hol of bol, maar een vlak.
Dat hij zich inspant en ontspant
Het is nutteloos.
En verander van gedachten en als ik van gedachten verander
En van gedachten veranderen en van gedachten veranderen over jou
En met deze dingen gaan we de tijd voorbij
En we zijn nooit alleen
We vervelen ons nooit.