Astrud Gilberto — Don't Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave Me" van Astrud Gilberto.
Songteksten
Miscellaneous
Don’t Leave Me The willow weeps
and having wept
can weep no more
but still it cries for me it cries in sympathy
it knows that you are gone. ..
don’t leave me baby!
There was a time
when you were mine
an' not so long ago
I used to say
you’d never go away
you’d never leave me lonely. ..
don’t leave me baby!
Think about the happy times
the groovy times
don’t tell me they are gone
I just can’t carry on an'
and know that you’re not here
you’re not near
anymore. ..
Don’t leave me baby
things are gonna work out fine
don’t leave me baby
think I’m goin' outta my mind
don’t leave me baby
don’t leave me behind!
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
The willow weeps
and having wept
can weep no more
but still it cries for me it cries in sympathy
it knows that you are gone. ..
It cries for me. ..
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
.. . the willow weeps!
Words and Music by Harry Nilsson
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Laat me de wilgen niet huilen
en weende
kan niet meer huilen
maar toch huilt het om mij het huilt uit sympathie
het weet dat je weg bent. ..
laat me niet alleen.
Er was een tijd
toen je van mij was
nog niet zo lang geleden
Ik zei altijd:
je zou nooit weggaan.
je zou me nooit alleen laten. ..
laat me niet alleen.
Denk aan de gelukkige tijden.
the groovy times
Zeg me niet dat ze weg zijn.
Ik kan gewoon niet doorgaan.
en weet dat je er niet bent.
je bent niet in de buurt.
langer. ..
Laat me niet alleen.
het komt allemaal goed.
laat me niet alleen.
ik word gek.
laat me niet alleen.
laat me niet achter!
(Piep, piep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
(Piep, piep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
De wilgen huilen
en weende
kan niet meer huilen
maar toch huilt het om mij het huilt uit sympathie
het weet dat je weg bent. ..
Het huilt om mij. ..
(Piep, piep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
.. . de wilgen huilen.
Woorden en muziek van Harry Nilsson