Astroqueen — Landslide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landslide" van Astroqueen.
Songteksten
Landslide. Feel the ground beneath your feet start shaking.
The earth is moving. Tonight it will be gone.
You’re lost upon this land. And you know the beat doesn’t feel alright.
Stars will collide and will explode over you.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Sliding down the mountain. Feel the mud against your naked skin.
Someone is waiting to brush the dirt from you.
It must of been a lot yeah. It must of been a lot yeah.
It must of been a lot yeah. But you ain’t feeling alright.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Landslide. Sliding down.
Landslide. Sliding down.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Yeah.
Songtekstvertaling
Aardverschuiving. Voel de grond onder je voeten trillen.
De aarde beweegt. Vanavond is het weg.
Je bent verdwaald op dit land. En je weet dat het ritme niet goed voelt.
Sterren zullen botsen en over je heen exploderen.
Je bent alleen, de wind begint te waaien, het is over jou.
Ik vraag me af wat er te zeggen valt als je…
Wat is er om van te houden?
Wat is er om van te houden als je niet in orde bent?
Het moet eenzaam zijn. Glijden naar beneden.
Glijden van de berg af. Voel de modder tegen je naakte huid.
Er wacht iemand op je om het vuil van je af te vegen.
Het moet veel geweest zijn. Het moet veel geweest zijn.
Het moet veel geweest zijn. Maar je voelt je niet goed.
Je bent alleen, de wind begint te waaien, het is over jou.
Ik vraag me af wat er te zeggen valt als je…
Wat is er om van te houden?
Wat is er om van te houden als je niet in orde bent?
Het moet eenzaam zijn. Glijden naar beneden.
Aardverschuiving. Glijden naar beneden.
Aardverschuiving. Glijden naar beneden.
Je bent alleen, de wind begint te waaien, het is over jou.
Ik vraag me af wat er te zeggen valt als je…
Wat is er om van te houden?
Wat is er om van te houden als je niet in orde bent?
Het moet eenzaam zijn. Glijden naar beneden.
Ja.