Astroninja — Anthem for the Ordinary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem for the Ordinary" van Astroninja.
Songteksten
Hey motherfucker, are you talkin' to me now?
Ten feet tall and six feet in the ground, I’m buried in blood
I laughed so hard I forgot to cry
Confessions of another spy
So get up, get up, get up, get up off your knees
PRE-CHORUS
Every time you walk into your grave
Are you going to be a slave to the system?
Never gonna be, never gonna be, never gonna be what you want me to be.
We are ordinary
Living in a world where no one cares if you live or die
How can you live a lie?
We are ordinary
Living in a world, but I don’t wanna be like you
No, I don’t wanna be like you no more
So I won’t, I won’t, I won’t FAKE IT!
I wont', I won’t, I won’t (TAKE IT) give a damn if you criticize
You can antagonize but I won’t compromise
But I won’t give into your fucking lies
PRE-CHORUS
BRIDGE:
Come little children, come gather 'round
Let me tell you a story of a man who drowned
Who lived his life in fear and worry
A man who died in da lion city.
I don’t ever wanna be like you
I don’t fucking wanna be like you.
I don’t ever wanna be like you
I don’t fucking wanna be like you no more.
END
Songtekstvertaling
Hé klootzak, heb je het nu tegen mij?
Drie meter lang en twee meter in de grond, Ik ben begraven in bloed.
Ik lachte zo hard dat ik vergat te huilen.
Bekentenissen van een andere spion
Dus sta op, Sta op, Sta op, Sta op van je knieën
VOORKOOR
Elke keer als je je graf inloopt
Word je een slaaf van het systeem?
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit zijn wat je wilt dat ik ben.
We zijn gewoon.
Leven in een wereld waar niemand erom geeft of je leeft of sterft
Hoe kun je leven met een leugen?
We zijn gewoon.
Leven in een wereld, maar Ik wil niet zoals jij zijn.
Nee, Ik wil niet meer zoals jij zijn.
Dus ik doe niet, ik doe niet, ik doe niet alsof!
Het kan me niet schelen of je kritiek hebt.
Je kunt tegenstribbelen, maar Ik zal geen compromis sluiten.
Maar Ik zal niet toegeven aan je leugens.
VOORKOOR
BRUG:
Kom, kinderen, Kom hier.
Laat me je een verhaal vertellen over een man die verdronken is.
Die zijn leven leefde in angst en zorgen
Een man die stierf in Da lion city.
Ik wil nooit zoals jij zijn.
Ik wil niet zoals jij zijn.
Ik wil nooit zoals jij zijn.
Ik wil niet meer zoals jij zijn.
EINDE