Astroboy — Good Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Times" van Astroboy.

Songteksten

She wants to buy the moon and fly there in a spoon
she’ll take a rocket soon, she'll take a rocket soon
she likes to dance all night and move her body and bones
like a rolling stone just like a rolling stone
but, where are my good times honey?
you are stealing my good times honey!
where are my good times honey?
you are stealing my good times honey!
she says she wouldn’t want to be with me no more
she wants to be alone, she wants to be alone
but someone knocks her door and she says,"come in, come on don’t you stay alone, oh please come in come on"·
but where are my good times honey?
you are stealing my good times honey!
where are my good times honey? now
i want my good times back
This looks like prison, where days and night are very long for me this is not heaven, where days are bright and flowers sing alone
«where are my good times honey? you are stealing my good times honey!»

Songtekstvertaling

Ze wil de maan kopen en er heen vliegen in een lepel.
ze zal snel een raket nemen, ze zal snel een raket nemen.
ze danst graag de hele nacht en beweegt haar lichaam en botten
als een rolling stone net als een rolling stone
maar, waar zijn mijn goede tijden schat?
je steelt mijn goede tijden, schat.
waar zijn mijn goede tijden schat?
je steelt mijn goede tijden, schat.
ze zegt dat ze niet meer bij me wil zijn.
ze wil alleen zijn, ze wil alleen zijn.
maar iemand klopt op haar deur en ze zegt, " Kom binnen, kom op Blijf niet alleen, Oh kom alsjeblieft binnen kom op"·
maar waar zijn mijn goede tijden schat?
je steelt mijn goede tijden, schat.
waar zijn mijn goede tijden schat? nu
Ik wil mijn goede tijden terug.
Dit lijkt op de gevangenis, waar dagen en nachten erg lang zijn voor mij Dit is niet de hemel, waar dagen helder zijn en bloemen alleen zingen
"waar zijn mijn goede tijden schat? je steelt mijn goede tijden, schat.»