Astral Doors — Quisling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quisling" van Astral Doors.
Songteksten
Quisling; a notorious liar*
Quisling; all must die now
Quisling; a sick desire, undertaker
Creating pandemonium turbulence
No defence, deliverance
The engine of the war machine
Is breaking down
There are people on the streets
Laughing and out of control
Let the good times roll
Never say never again
From Hell and back again
A bloody hole inside our soul
That greedy hound was out
Never say never again
From Hell and back again
The raping of a beaten land
Corrupted friends gave him the orders
Traitor; a threat to the nation
Traitor; time to leave now
Traitor; a false commander dragged us under
Heavy water, by the shores of the Northern Sea
A black ordeal in history
Dressed for a Viking funeral
Discovered; dishonour
You will lose, I’m gonna win
‘Cause Quislings are destined to fail
And they are all for sale
«There ever was no master plan
Into darkness you’re condemned
Pleasant stay in eternity’s torture
‘Cause in Hell everyone’s immortal»
They were dancing on your grave
Laughing and out of control
Let the good times roll
Never say never
Quisling; notorious liar
Quisling; time to leave now
Quisling; a sick desire
Never
Never say never again
Songtekstvertaling
Quisling, een beruchte leugenaar. *
Quisling, iedereen moet nu sterven.
Quisling; een ziek verlangen, begrafenisondernemer
Pandemoniumturbulentie veroorzaken
Geen verdediging, bevrijding
De motor van de oorlogsmachine
Wordt afgebroken
Er zijn mensen op straat.
Lachen en uit de hand lopen
Let the good times roll
Zeg nooit meer nooit
Van de hel en weer terug
Een bloederig gat in onze ziel
Die hebberige hond was weg.
Zeg nooit meer nooit
Van de hel en weer terug
Het verkrachten van een verslagen land
Corrupte vrienden gaven hem de bevelen.
Verrader, een bedreiging voor de natie
Verrader, tijd om te vertrekken.
Een valse commandant sleepte ons onder.
Zwaar water, aan de oevers van de noordelijke zee
Een zwarte beproeving in de geschiedenis
Gekleed voor een Viking begrafenis.
Ontdekt; schande
Jij verliest, ik ga winnen.
Want Quislings zijn voorbestemd om te falen .
En ze zijn allemaal te koop.
"Er was nooit een meesterplan
In de duisternis ben je veroordeeld
Aangenaam verblijf in de eeuwigheid marteling
Want in de hel is iedereen onsterfelijk»
Ze dansten op je graf.
Lachen en uit de hand lopen
Let the good times roll
Zeg nooit nooit
Quisling, beruchte leugenaar.
Quisling; tijd om te vertrekken nu
Quisling; een ziek verlangen
Nooit
Zeg nooit meer nooit