Astral Doors — From The Cradle To The Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Cradle To The Grave" van Astral Doors.
Songteksten
With a gun inside your mouth life’s rushing by In the shade of sin; to live you have to die
Convicting yourself to the cross; it was your loss
The face made of tragic and tears:
Now it’s here
It goes on and on and on From the cradle to the grave
Well, it rolls like a wheel
The torture goes on and on In the houses made of stone you try to hide
But the eyes of the beholder will try
To drag you from heaven to hell, I tell
The treasure, the struggle in pain
All in vain
It goes on and on and on From the cradle to the grave
Well, it rolls like a wheel
On and on and on On and on and on It goes on and on and on On and on and on It goes on and on and on Now you’re gone
The torments tongue brought you under the ground
I can see it now so clear; you have to die
Convicting yourself to the cross; it was your loss
The face made of tragic and tears
Now it’s near
It goes on and on and on From the cradle to the grave
Well, it rolls like a wheel
The torture goes on and on It goes on and on and on From the cradle to the grave
In the calm in the storm
On and on and on On and on From the cradle to the grave
On and on and on and on
Songtekstvertaling
Met een pistool in je mond stroomt het leven voorbij in de schaduw van de zonde; om te leven moet je sterven
Jezelf veroordelen aan het kruis, het was jouw verlies.
Het gezicht gemaakt van tragische en tranen:
Nu is het hier.
Het gaat maar door en door van de wieg tot het graf
Het rolt als een wiel.
De marteling gaat door en door in huizen van steen die je probeert te verbergen
Maar de ogen van de toeschouwer zullen proberen
Om je van de hemel naar de hel te slepen, zeg ik
De schat, de strijd in pijn
Allemaal tevergeefs.
Het gaat maar door en door van de wieg tot het graf
Het rolt als een wiel.
Op en op en op en op en Het gaat op en op en op en op en Het gaat op en op en op Nu je weg bent
De gekwelde tong bracht je onder de grond.
Ik zie het nu zo duidelijk, je moet sterven.
Jezelf veroordelen aan het kruis, het was jouw verlies.
Het gezicht gemaakt van tragische en tranen
Nu is het dichtbij.
Het gaat maar door en door van de wieg tot het graf
Het rolt als een wiel.
De marteling gaat door en door en door van de wieg tot het graf
In de kalmte van de storm
Van de wieg tot het graf
Aan en aan en aan