Astral Doors — Evil Os Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Os Forever" van Astral Doors.

Songteksten

Prime time suicide; they are creatures with no rights
They are so cold; some heads are gonna roll
Wipe it off and spit it out
I know where you go
Devil or angel or heaven or steel
Got more to say
Evil is forever
In good times and despair
Evil is forever
And tomorrows luck is drifting in the air
It’s the same song and nothing going wrong
In the carnage of our lives
Stand up and fight the commercialized
And you will be the last to find
Stray hound, fool around
Saints and sinners, beggars and thieves
No more to say
Evil is forever
In good times and despair
Evil is forever
And tomorrows luck is drifting in the air
So evil
Prime time suicide; they are creatures with no rights
They are so cold; some heads are gonna roll
Wipe it off and spit it out
I know where you go
Devil or angel or heaven or steel
Got more to say
Evil is forever
In good times and despair
Evil is forever
But no one really cares
Evil is forever
It is here to ruin your day
Evil is forever
And you want to go, but one day you shall pay
So evil
Evil is forever
Evil is forever
Evil is forever
And it makes me wanna cry
Evil is forever
Soon I’m gonna die
Evil is forever
Can you hear me now?
Evil is forever
Gonna die
Evil is forever

Songtekstvertaling

Prime time zelfmoord; het zijn wezens zonder rechten
Ze zijn zo koud, sommige hoofden gaan rollen
Veeg het af en spuug het uit.
Ik weet waar je heen gaat.
Duivel of engel of hemel of staal
Ik heb meer te zeggen.
Het kwaad is voor altijd
In goede tijden en wanhoop
Het kwaad is voor altijd
En morgen is het geluk in de lucht
Het is hetzelfde liedje en er gaat niets mis.
In het bloedbad van ons leven
Sta op en vecht tegen de gecommercialiseerde
En jij zult de laatste zijn die
Zwerfhond.
Heiligen en zondaars, bedelaars en dieven
Niets meer te zeggen.
Het kwaad is voor altijd
In goede tijden en wanhoop
Het kwaad is voor altijd
En morgen is het geluk in de lucht
Zo slecht
Prime time zelfmoord; het zijn wezens zonder rechten
Ze zijn zo koud, sommige hoofden gaan rollen
Veeg het af en spuug het uit.
Ik weet waar je heen gaat.
Duivel of engel of hemel of staal
Ik heb meer te zeggen.
Het kwaad is voor altijd
In goede tijden en wanhoop
Het kwaad is voor altijd
Maar het kan niemand wat schelen.
Het kwaad is voor altijd
Het is hier om je dag te verpesten.
Het kwaad is voor altijd
En je wilt gaan, maar op een dag zul je betalen
Zo slecht
Het kwaad is voor altijd
Het kwaad is voor altijd
Het kwaad is voor altijd
En het maakt me aan het huilen
Het kwaad is voor altijd
Binnenkort ga ik dood.
Het kwaad is voor altijd
Kun je me nu horen?
Het kwaad is voor altijd
Ik ga dood.
Het kwaad is voor altijd