Aste — Silti jees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silti jees" van Aste.
Songteksten
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees
«Kiitos.» (4x)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees
«Kiitos.» (9x)
Mä oon silti jees
Mikä mä oon kenellekään kertoon miten eletään
Ongelmat ei huoleta, mä kasvoin niiden keskellä
Ja mä hengaan kun kotonani tääl, vieläki sama vanha vatipää
Pettymyksii takan, muttei yrittämät saa mitään
Ja mä tiedän, et omilla aivoilla ajatteleminen voi olla välillä työläst, mut
Jollei nistit saa massii douppiin sossust, ne ryöstää sut. (klik kläk)
Niin mekin tehdään, muu maailma jakaa tähteet
Pelataan jouluaattona Afrikan tähtee
Eikä meillä täällä mitään huolii oo, hyvinvointivaltio Suomi on
Ja pedofiileille ehdolliset tuomiot
Ei syytä huoleen, voit kääntyä lekurin puoleen
Mummelit on hukas kun ei nekään puhu suomee
Pari lepipäivää buranan kans, tajuutsä pillerihumalaltas?
Hommat hutastaan ja sit onkin taas kusi sukassa
Taas terveisensä päättäjille niputin
Valtion väkevän sisuksiin, kiitti vitusti
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Oli kiva asioida kanssanne.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Ja tervetuloo uudelleen.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Näin se menee.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Entä sit?)
Mä oon silti jees
Silti jees, vaikken oo ees
Mun mielest meininki on aika vitun hc
Niin moni asia, on tääl laitonta
Et lakien rikkomisest on tullu aitoa
Viinalko kuositella?
Hampun kasvatusta, sitä ei suositella
Koska se on rikos kohti itseään
Mies vain haluu pitää aina kontrollin itsessään
Ei se mitään, mä käyn kaupas ja maksan mun laskut
Suoriudun siit hyvin kun on tyhjänä taskut
Mut sentään toi leivänpaahdin on ihan uus
Ja eläkettä kertyny se kolmekymppii kuus
Mä en valita, mä pidän suuni kiinni
Palaan tutulle paikalle riviini
Paljon nyhdetty tääl
No ainaki on sähköt, vesi ja katto pään pääl
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Oli ilo asioida kanssanne.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Eipä muut ku tervetuloo uudelleen.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Niin, nääs.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees
Mä oon silti jees
Kiitti hei näist hiluist ja lanteist
Kiitti vitusti näist raudoist mun ranteis
Mä haluun kiittää ystävienkin puolesta
Kiitos teidän, ongelmat ei enää huoleta
Kiitti hei hiluist ja lanteist
Kiitti vitusti raudoista ranteis
Haluun kiittää ystävienkin puolesta
Kiitos teidän, ongelmat ei huoleta
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Oli kiva asioida kanssanne.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Eipä muut ku tervetuloo uudelleen.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Näin se menee.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees
Mä oon silti jees
Songtekstvertaling
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees.
«Danken."(4x)
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees.
«Danken."(9x)
Ik ben nog steeds jees.
Wat ik iedereen vertel hoe te leven
Problemen maak je geen zorgen, Ik ben er middenin opgegroeid.
En ik hang hier bij mij thuis rond, nog steeds dezelfde oude Wicker Man.
Teleurstelt de open haard, maar degenen die proberen niets te krijgen
En ik weet, denken met je eigen hersenen kan soms moeilijk zijn, maar
Als de teven je niet naar massii douppi kunnen brengen, sossust, beroven ze je. (klik op kläk)
Dat is wat we doen, de rest van de wereld deelt de restjes
Laten we op kerstavond spelen voor de ster van Afrika.
En we hoeven ons hier geen zorgen over te maken, welvaartsstaat Finland is
En voorwaardelijke straffen voor pedofielen
Maak je geen zorgen, je kunt naar de dokter gaan.
Oma ' s zijn ook dronken als ze niet met suomee praten.
Een paar rustdagen, buranan kans, besef je dat je dronken bent van pillen?
Het hutastaan en het is weer doodsbang
Nogmaals aan de besluitvormers die ik gebundeld heb
In het binnenland van de machtige staat, hartelijk dank
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees. Het was leuk om met je om te gaan.)
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees. En nogmaals welkom.)
Nog steeds jee-ee-ee-e-ee-e-E-ee-ee. (Dit is hoe het gaat.)
Nog steeds jee-ee-ee-e-ee-e-E-ee-ee. En sit?)
Ik ben nog steeds jees.
Nog steeds Gees, al ben ik geen ees.
Mijn geest is behoorlijk hc.
Zoveel dingen, het is hier illegaal.
Je Overtreedt de wet niet.
Drank-schoffelen?
Teelt van hennep, niet aanbevolen
Omdat het een misdaad voor zichzelf is.
Een man wil altijd de controle over zichzelf houden.
Het is goed, Ik Ga naar kaupas en betaal mijn rekeningen.
Ik red me wel als ik lege zakken heb.
Maar die broodrooster is tenminste nieuw.
En het pensioen opgebouwd in de jaren dertig zes
Ik klaag niet, Ik hou mijn mond dicht.
Ik ga terug naar een bekende plek in mijn line-up.
Heel veel.
Nou ainaki is elektriciteit, water en dak hoofd
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees. (Het was een genoegen om met u om te gaan.)
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees. (Niemand anders verwelkomt je weer.)
Nog steeds jee-ee-ee-e-ee-e-E-ee-ee. Ja, näs.)
Nog steeds jee-ee-ee-e-ee-e-E-ee-ee
Ik ben nog steeds jees.
Thanks hi näist hiluist en lantieist
Bedankt voor mijn pols.
Ik wil je ook bedanken voor je vrienden.
Dankzij jou maken problemen zich geen zorgen meer.
Bedankt, hiluist en lanteist.
Bedankt voor de ijzers.
Ik wil je ook bedanken voor je vrienden.
Dankzij u, zijn problemen niet bezorgd
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees. Het was leuk om met je om te gaan.)
Bedankt moi, ik ben nog steeds jees. (Niemand anders verwelkomt je weer.)
Nog steeds jee-ee-ee-e-ee-e-E-ee-ee. (Dit is hoe het gaat.)
Nog steeds jee-ee-ee-e-ee-e-E-ee-ee
Ik ben nog steeds jees.