Astarte — Inflamed Paradox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inflamed Paradox" van Astarte.
Songteksten
Over the mountain
The sky immerses itself in the liquid shapes
The elements of lake
Awake the beasts of mind
Water shapes the heartbeats
Of the shadow-Lady
Years are bridges of life and death
They carry the curse of the lady
Eyes that rest inside liquid flames
A fragile black eternity will
Rotate inside her madness
Tears spread like rain to wake the calm solid face
Her bright dark hair uplifted from her head
Up to the horizon of the zenith height
Rich with the spoils of time
She rose like ghost to the unwanted passengers
Drifted as doubtful illusion, scary dead spirit
Might prove her grief and rage of her pain
Large fearfully marks of unsettled eye
Shifting all around the lake of doom
A lady comes and goes
Moves, as she was not in pain
Her shadowy silken presence
Is weeping to the surrounding woods
Sights of blazing memories
Memories made of faith
Smokes of pain and sorrow
But the flame has gone through the time
Songtekstvertaling
Over de berg
De hemel dompelt zich onder in de vloeibare vormen.
De elementen van het meer
Ontwaak de beesten van de geest
Water vormt de hartslagen
Van de schaduwdame
Jaren zijn bruggen van leven en dood
Ze dragen de vloek van de Vrouwe.
Ogen die rusten in vloeibare vlammen
Een fragiele zwarte eeuwigheid zal
Draaien in haar waanzin
Tranen spreiden zich als regen om het kalme vaste gezicht te wekken
Haar helder donker haar, opgetild van haar hoofd.
Tot aan de horizon van de zenith hoogte
Rijk met de buit van de tijd
Ze stond op als een geest voor de ongewenste passagiers.
Afgedreven als twijfelachtige illusie, enge dode geest
Kan haar verdriet en woede van haar pijn bewijzen.
Grote angstwekkende kenmerken van onrustig oog
Overal rond het doommeer
Een dame komt en gaat
Moves, as she was not in pain
Haar schaduwachtige silken aanwezigheid
Huilt naar het omliggende bos
Bezienswaardigheden van brandende herinneringen
Herinneringen gemaakt van geloof
Sigaretten van pijn en verdriet
Maar de vlam is door de tijd gegaan