Astari Nite — Pyramids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pyramids" van Astari Nite.
Songteksten
I prefer the parts of you that fall from grace
From the distance of our minds we fade away
Oh my majesty I know the steeples high
Certain circumstance we no longer have to hide
But your dreams don’t seem to mind
That you’re running out of time
The lonely ones will rise
From the fear that sleeps tonight
Strange voices are saying
What are they saying
You and I should be alone
How the innocent portrays in gods true faith
While the angel sings rejoicing in our wake
Emotionless glance we begin to swoon
Feeling alone inside a crowded room
The blood is the stain on a howling moon
Tomorrow is gone never more too soon
But your dreams don’t seem to mind
That you’re running out of time
The lonely ones will rise
From the fear that sleeps tonight
Strange voices are saying
What are they saying
You and I should be alone
And we’ll never be apart
And you’re always in my heart
Songtekstvertaling
Ik verkies De Delen van jou die uit de gratie vallen.
Van de afstand van onze geest vervagen we
Majesteit, ik ken de torens hoog.
Bepaalde omstandigheden hoeven we niet langer te verbergen.
Maar je dromen lijken me niet erg.
Dat je geen tijd meer hebt.
De eenzame zullen opstaan.
Van de angst die vannacht slaapt
Vreemde stemmen zeggen:
Wat zeggen ze?
Jij en ik moeten alleen zijn.
Hoe de onschuldige portretteert in het ware geloof van de goden
Terwijl de engel zingt verheugd in ons kielzog
Emotieloze blik we beginnen flauw te vallen
Je alleen voelen in een overvolle kamer
Het bloed is de vlek op een huilende maan
Morgen is voorbij nooit meer te vroeg
Maar je dromen lijken me niet erg.
Dat je geen tijd meer hebt.
De eenzame zullen opstaan.
Van de angst die vannacht slaapt
Vreemde stemmen zeggen:
Wat zeggen ze?
Jij en ik moeten alleen zijn.
En we zullen nooit uit elkaar zijn
En je bent altijd in mijn hart