Asta Kask — Jag mot allt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag mot allt" van Asta Kask.
Songteksten
Jag vet inte varför jag blev till
Inte alltid vart jag ska och vad jag vill
Jag har ingen utstakad plan
Inte alltid några svar till mina barn
Min väg har varit krokig och bred
Och ibland med tveksamma steg
Jag har lockats utav löften och tal
Men alltid gjort mina egna val
Den som blev jag
Den finns ännu kvar
Resten kan ni ta för det är ändå inte jag.
JAG MOT ALLA
JAG MOT ALLT
Ni visade mig en värld
Där motstånd tystas med svärd
Där dogmer gjuts i betong
En för alla men ingen för nån
Jag minns de orden ni sa Du är ung nu men det kommer bli bra
Nu har jag kommit ända hit
Men jag ser ännu samma skit
Men i min egen anarki, Där är jag ännu fri
Där gör jag som jag vill, Det ger mig själ att finnas till
JAG MOT ALLA JAG MOT ALLT
Jag har sett det i din blick
Jag har nåt du inte fick
Men om du för en enda dag
Vågade vara jag
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik ...
Niet altijd waar ik heen ga en wat Ik wil
Ik heb geen plan.
Niet altijd antwoorden op mijn kinderen
Mijn pad is krom en breed
En soms met twijfelachtige stappen
Ik voel me aangetrokken door beloftes en toespraken.
Maar maakte altijd mijn eigen keuzes.
Degene die mij werd
Het is er nog steeds.
De rest kun je nemen, want ik ben het toch niet.
IK TEGEN IEDEREEN
IK TEGEN ALLES.
Je liet me een wereld zien.
Waar weerstand met zwaarden tot zwijgen wordt gebracht
Waar dogma ' s in beton gegoten worden
Eén voor iedereen, maar niemand voor niemand.
Ik herinner me de woorden die je zei dat je nu jong bent, maar het komt goed.
Nu ben ik helemaal hierheen gekomen.
Maar ik zie nog steeds dezelfde shit.
Maar in mijn eigen anarchie, daar ben ik nog vrij
Daar doe ik wat ik wil, het geeft me de ziel om te bestaan
IK TEGEN IEDEREEN IK TEGEN ALLES
Ik heb het in je ogen gezien.
Ik heb iets wat jij niet hebt gekregen.
Maar als voor een enkele dag
Hij durfde mij te zijn.