Asta Kask — Dom Får Aldrig Mej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dom Får Aldrig Mej" van Asta Kask.
Songteksten
Jag har stått här på hustakets kant och sett ner
Jag har stått här i en timme eller mer
Ja människorna där nere dom blir fler och fler
Dom djävlarna står där och ler
Små menlösa dockor det är vad dom är
Nöjda med livet — vi lever här
Dom lärde sig att krypa, dom lärde sig att gå
Dom lärde sig aldrig & förstå
Men nej, nej, nej
Dom får aldrig mej
När jag var liten då var allt så bra
Fick lära mig hur allt skulle va
Fick lära mig dom regler som samhället byggde på
Det kunde dom aldrig förstå
En trotsig liten skit det var så dom sa
Slicka dom i röven det gjorde aldrig jag
Jag står här på hustakets kant och ser ner
Kommer ej att sakna det jag ser
Men nej, nej, nej
Dom får aldrig mej
Så länge det finns liv finns det hopp
Det va så dom sa
Det sista hopp jag har
Blir det sista hopp jag tar
Men nej, nej, nej
Dom får aldrig mej
Songtekstvertaling
Ik stond hier op de rand van de daken naar beneden te kijken.
Ik sta hier al een uur of langer.
Ja, de mensen daar beneden krijgen meer en meer
Die Duivels staan daar te glimlachen.
Kleine butless dolls dat is wat ze zijn
Gelukkig met het leven-we wonen hier
Ze leerden kruipen, ze leerden lopen.
Ze hebben nooit geleerd en begrepen
Maar nee, nee, nee
Ze krijgen me nooit te pakken.
Toen ik klein was, was alles zo goed.
Hij leerde me hoe ik het moest doen.
Hij leerde me de regels waarop de maatschappij gebouwd heeft.
Ze konden nooit begrijpen dat
Een opstandig stuk stront dat zeiden ze.
Lik ze in de kont dat heb ik nooit gedaan
Ik sta hier op de rand van de daken en kijk naar beneden
Zal niet missen wat ik zie
Maar nee, nee, nee
Ze krijgen me nooit te pakken.
Zolang er leven is, is er hoop.
Dat is wat ze zeiden.
De laatste hoop die ik heb
Zal de laatste hoop zijn die ik neem
Maar nee, nee, nee
Ze krijgen me nooit te pakken.