Asta Kask — Det Är Snett songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Är Snett" van Asta Kask.
Songteksten
Vi sitter där och lyssnar på politikernas tal
Vi sitter där och jublar när dom vinner sina val
Sen sitter vi där i flera år och lider alla kval
Sen är det dags för nya tal
Patriot så klart, det ska man va
Sverige är vackert, Sverige är bra
Här vill vi dö och ingen annanstans
Men drömmarna, dom har vi på Tahiti någonstans
Av allt jag har sett
Så är det mesta snett
Svenska kyrkans roll och dess heliga ord
Att sprida guds frid och fred på vår jord
Dom tvår sina händer över freden dom spritt
Medans aktierna i Bofors gör sitt
Morsan jobbar dag, farsan jobbar natt
Av båda deras löner går hälften till skatt
Det ena går till upprustning, en del gå till religion
Samtidigt som jag går i fredsdemonstration
Av allt jag har sett
Så är det mesta snett
Songtekstvertaling
Wij zitten daar en luisteren naar de toespraken van politici
We zitten daar en verheugen ons als ze hun verkiezingen winnen.
Dan zitten we daar jaren en lijden alle pijn
Dan is het tijd voor nieuwe toespraken.
Patriot, natuurlijk, je bent
Zweden is Zweden is mooi, Zweden is goed
Hier willen we sterven en nergens anders
Maar de dromen hebben ons ergens in Tahiti.
Van alles wat ik heb gezien
Het meeste is schuin.
De rol van de Kerk van Zweden en haar heilige woorden
Het verspreiden van Gods vrede op onze aarde
Ze wassen hun handen over de vrede die ze verspreiden.
Terwijl de aandelen in Bofors hun
Mama werkt dag, Papa werkt nacht
Van beide salarissen wordt de helft belast.
Men gaat naar herbewapening, sommigen gaan naar religie.
Op hetzelfde moment dat ik bij de vredesdemonstratie aanwezig ben
Van alles wat ik heb gezien
Het meeste is schuin.