Assembly of Dust — Filter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filter" van Assembly of Dust.
Songteksten
May I lead you away to a silver day passing
All your thought are there
May I drown your belief in a blue water chasm
You can taste the air
Memories grow like scarlet poppies
On a silver quilted shore
Melting in the moment you adore
Through the filtered remains
Of a picture show past life
Chosen moments play
Through a rose colored lens
That you look with your eyes closed
You recount your days
Leave the golden threads bare
Leave the past born and naked —
Pulsing like the moon
Not the ghost of day
But just one chosen moment
Screaming through the room
Songtekstvertaling
Mag ik je naar een zilveren dag leiden?
Al je gedachten zijn er.
Mag ik je geloof in een blauwe water kloof verdrinken?
Je kunt de lucht proeven
Herinneringen groeien als papavers
Op een zilverkleurige wal
Smelt in het moment dat je aanbidt
Door de gefilterde resten
Van een foto die het verleden laat zien.
Gekozen momenten spelen
Door een roze lens
Dat je kijkt met je ogen dicht
Je vertelt je dagen.
Laat de gouden draden kaal
Laat het verleden geboren en naakt achter —
Pulserend als de maan
Niet de geest van de dag
Maar slechts één gekozen moment
Schreeuwend door de kamer