Assemblage 23 — The Last Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Mistake" van Assemblage 23.

Songteksten

I haven’t seen you in so long
And I think that’s wrong
And I think that’s wrong
This problem needs to be addressed
It’s really for the best
It’s really for the best
We’ll be a family again
No one to steal you from my grasp
They’ll bury you right next to me We’ll be together at long last
If I can’t have you, then nobody can
I hope you understand
I hope you understand
I have your interests in my heart
Never to be apart
Never to be apart
We’ll be a family again
No one to steal you from my grasp
They’ll bury you right next to me We’ll be together at long last
The last mistake you ever made
Was trusting me Was trusting me Now close your eyes, my precious child
And I will set you free
I will set you free
We’ll be a family again
No one to steal you from my grasp
They’ll bury you right next to me We’ll be together at long last

Songtekstvertaling

Ik heb je al zo lang niet meer gezien.
En ik denk dat dat verkeerd is.
En ik denk dat dat verkeerd is.
Dit probleem moet worden aangepakt
Het is echt het beste.
Het is echt het beste.
We zullen weer een gezin zijn.
Niemand die je uit mijn greep steelt
Ze zullen je naast me begraven. we zullen eindelijk samen zijn.
Als ik je niet kan krijgen, dan kan niemand dat.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik heb jouw belangen in mijn hart.
Nooit apart zijn
Nooit apart zijn
We zullen weer een gezin zijn.
Niemand die je uit mijn greep steelt
Ze zullen je naast me begraven. we zullen eindelijk samen zijn.
De laatste fout die je ooit maakte
Je vertrouwde me En nu doe je je ogen dicht, m ' n lieve kind.
En Ik zal je bevrijden.
Ik zal je bevrijden.
We zullen weer een gezin zijn.
Niemand die je uit mijn greep steelt
Ze zullen je naast me begraven. we zullen eindelijk samen zijn.