Assemblage 23 — Over & Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over & Out" van Assemblage 23.
Songteksten
A proud, indignant
Idiocy
You think it’s funny
I disagree
Stupification
Beyond a doubt
It’s doing us in Over and out
Nature or nurture
Dichotomy
It doesn’t matter
What you believe
The world’s devolving
A mental drought
Run for the exit
Over and out
Dull, listless eyes stare ever blankly
Nothing behind them ever stirs
The world outside is burning coldly
We never noticed it at all
Recursive copies
Each one degrades
We bleed together
The image fades
Ready reduction
To bring about
Our own destruction
Over and out
A barren future
A damaged road
That leads to nowhere
An error code
Like squinting primates
With furrowed brows
We made our own end
Over and out
Dull, listless eyes stare ever blankly
Nothing behind them ever stirs
The world outside is burning coldly
We never noticed it at all
Songtekstvertaling
Een trotse, verontwaardigde
Idiotie
Vind je het Grappig?
Ik ben het oneens.
Verbuiging
Zonder twijfel
Het doet ons in en uit
Natuur of opvoeding
Tweedeling
Het maakt niet uit.
Wat je gelooft
De devolving van de wereld
Een mentale droogte
Ren naar de uitgang
Over en uit.
Doffe, lusteloze ogen staren altijd onbeweeglijk
Er beweegt nooit iets achter hen.
De wereld buiten brandt koud.
We hebben het nooit gemerkt.
Recursieve kopieën
Elk van hen degradeert
We bloeden samen.
De afbeelding vervaagt
Ready reduction
Teweegbrengen
Onze eigen vernietiging
Over en uit.
Een onvruchtbare toekomst
Een beschadigde weg
Dat leidt nergens heen.
Foutcode
Zoals krakende primaten
Met wenkbrauwen
We hebben ons eigen einde gemaakt.
Over en uit.
Doffe, lusteloze ogen staren altijd onbeweeglijk
Er beweegt nooit iets achter hen.
De wereld buiten brandt koud.
We hebben het nooit gemerkt.