Assemblage 23 — Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt" van Assemblage 23.
Songteksten
Aghast amidst the grim procession
Of hateful traits in your possession
And there’s nowhere to hide when the waves come crashing in
And there’s nowhere to hide when the waves come crashing in
The silence hums behind your eyes
A veil that shields you from your lies
But when the truth rains down, it’ll drown you like a flood
But when the truth rains down, it’ll drown you like a flood
Enough is enough is too much and it’s getting old
You keep looking for reasons you’re stuck out in the cold
You’re tainted by the company you keep
You’re lower than the dirt beneath my feet
The pretense is the provocation
That drives need for retaliation
Destiny is not your friend tonight
Destiny is not your friend tonight
And now you find yourself alone
Where you must reap what you have sown
You brought this bitter harvest on yourself
You brought this bitter harvest on yourself
Enough is enough is too much and it’s getting old
You keep looking for reasons you’re stuck out in the cold
You’re tainted by the company you keep
You’re lower than the dirt beneath my feet
Songtekstvertaling
Aghast temidden van de grimmige processie
Van hatelijke eigenschappen in uw bezit
En je kunt je nergens verstoppen als de golven binnenkomen.
En je kunt je nergens verstoppen als de golven binnenkomen.
De stilte zoemt achter je ogen
Een sluier die je beschermt tegen je leugens.
Maar als de waarheid regent, zal het je verdrinken als een vloed
Maar als de waarheid regent, zal het je verdrinken als een vloed
Genoeg is te veel en het wordt oud
Je blijft zoeken naar redenen waarom je vastzit in de kou.
Je bent bezoedeld door het gezelschap dat je hebt.
Je bent lager dan het vuil onder mijn voeten.
De pretentie is de provocatie.
Dat drijft de behoefte aan vergelding.
Destiny is niet je vriend vanavond.
Destiny is niet je vriend vanavond.
En nu ben je alleen.
Waar je moet oogsten wat je hebt gezaaid
Je hebt deze bittere oogst over jezelf gebracht.
Je hebt deze bittere oogst over jezelf gebracht.
Genoeg is te veel en het wordt oud
Je blijft zoeken naar redenen waarom je vastzit in de kou.
Je bent bezoedeld door het gezelschap dat je hebt.
Je bent lager dan het vuil onder mijn voeten.