Assailant — Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Assailant.

Songteksten

Like the flame people die everyday, nothing is forever or so they say
Some things never die, time moves on weather we like it or not
To that we are bound forever
You’re still looking for that reason, a reason for it all
But I fear it is all in vain
All we can do is try to hang on when time drags us on our knees
And fight for a better tomorrow
We find ourselves caught in this place where nothing is real
Lost in the void within
I close my eyes filled up with fear and hope
Waiting for a new tomorrow
You think you’ve seen it all but you have left so many things behind
Gone forever more
As you look into the mirror you see an old, withered man with no place to go
You’re all alone
We find ourselves caught in this place where nothing is real
Lost in the void within
I close my eyes filled up with fear and hope
Waiting for a new tomorrow

Songtekstvertaling

Net als de vlam sterven mensen elke dag, niets is voor altijd of zo zeggen ze
Sommige dingen gaan nooit dood, tijd beweegt op het weer We houden ervan of niet
Daar zullen wij voor altijd aan gebonden zijn.
Je bent nog steeds op zoek naar die reden, een reden voor alles
Maar ik vrees dat het allemaal tevergeefs is.
Het enige wat we kunnen doen is volhouden als de tijd ons op onze knieën sleept.
En vechten voor een betere morgen
We zitten gevangen op een plek waar niets echt is.
Verloren in de leegte binnenin
Ik sluit mijn ogen gevuld met angst en hoop
Wachten op een nieuwe morgen
Je denkt dat je alles hebt gezien, maar je hebt zoveel dingen achtergelaten.
Weg voor altijd meer
Als je in de spiegel kijkt zie je een oude, verdorde man zonder plaats om heen te gaan.
Je bent helemaal alleen.
We zitten gevangen op een plek waar niets echt is.
Verloren in de leegte binnenin
Ik sluit mijn ogen gevuld met angst en hoop
Wachten op een nieuwe morgen