Asrai — Your Hands So Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Hands So Cold" van Asrai.

Songteksten

Forget my past in your game
This is just a bruise
This is just the mirror meant to show the truth
Dusty eyes set free to rise, changing over soon
Dusty eyes to see now the changes in you
Your hand’s so cold… forgive me Your hand’s so cold… forgive me I can’t breathe this poison
It strangles little girls
The marks of pain remaining
Upon her face a pearl
A trail for all, a sinner’s ball
Stare with hungry eyes
A trail for all the sinners
Staring as you rise
Your hand’s so cold… forgive me Your hand’s so cold… forgive me All that’s left until the end
All that’s left, our time be damned
Your hand’s so cold
Oh, forgive me This is the mirror
It reflects what is real
Sinners stare as you rise
And they kill with their eyes
This is the end
Our time may be damned
As you trip, as you change
As you slip out of range
This is the mirror
It reflects what is real
Sinners stare as you rise
And they kill with their eyes
This is the end
Our time will be damned
As you trip, as you change
As you slip
Your hand’s so cold… forgive me Your hand’s so cold… forgive me All that’s left until the end
All that’s left, our time be damned
Your hand’s so cold

Songtekstvertaling

Vergeet mijn verleden in jouw spel.
Dit is gewoon een blauwe plek.
Dit is gewoon de spiegel bedoeld om de waarheid te laten zien
Dusty eyes set free to rise, changing over soon
Dusty eyes to see now the changes in you
Je hand is zo koud... vergeef me dat je hand zo koud is... vergeef me dat ik dit gif niet kan inademen.
Het wurgt kleine meisjes.
De sporen van pijn die overblijven
Op haar gezicht een parel
Een spoor voor iedereen, een zondaarsbal
Staar met hongerige ogen
Een spoor voor de zondaars
Starend als je opstaat
Je hand is zo koud... vergeef me dat je hand zo koud is ... vergeef me alles wat er over is tot het einde.
Alles wat er over is, onze tijd verdoemd.
Je hand is zo koud.
Vergeef me, dit is de spiegel.
Het weerspiegelt wat echt is.
Zondaars staren als je opstaat
En ze doden met hun ogen
Dit is het einde.
Onze tijd kan verdoemd zijn.
Als je struikelt, als je verandert
Als je buiten bereik glipt
Dit is de spiegel.
Het weerspiegelt wat echt is.
Zondaars staren als je opstaat
En ze doden met hun ogen
Dit is het einde.
Onze tijd zal verdoemd zijn.
Als je struikelt, als je verandert
Als je uitglijdt
Je hand is zo koud... vergeef me dat je hand zo koud is ... vergeef me alles wat er over is tot het einde.
Alles wat er over is, onze tijd verdoemd.
Je hand is zo koud.