Asmodeus — Phalanx Inferna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phalanx Inferna" van Asmodeus.
Songteksten
The sun stood hot over the battlefield
It was the year 1366
A phalanx from hades had yet invaded
And the last battalion prepared for counterattack
Burning arrows penetrated the whirring heat
And arms drenched in blood craved for revenge
Bestial screams even resounded from snowy mountains at the far horizon and were
only drowned out by the thunderous stamping of this marching crowd
Crossbows were bend, lances were levelled, to hail down on the cohorts of death
Hindsights were closed, cannons were loaded, to blast down the army of hate
To prevent the threatening conquest and not to be trapped into slavery
Battle axes were sparkling in the sun light
Craving for chopping some flesh
Effusing a shine of forthcoming decease
Cannons were thundering, gun emplacements positioned
To support the vanguard on its advance
Troops of riders were encircling the enemy, a blood curdling thriller was to be
launched
Thousands of soldiers were murdered
They died for a disgraceful master
Their blood would quench the thirst of the triumphant horde of evil and would
strengthen their pride to rule forever
Songtekstvertaling
De zon stond warm boven het slagveld
Het was het jaar 1366
Een falanx uit hades was nog niet binnengevallen.
En het laatste bataljon bereidde zich voor op een tegenaanval.
Brandende pijlen doorboorden de wervelende hitte
En armen doordrenkt in bloed hunkeren naar wraak
Het beest schreeuwt zelfs van de besneeuwde bergen aan de verre horizon en waren
alleen verdronk door de donderslag van deze marcherende menigte
Kruisbogen werden gebogen, lansen werden gelijk gemaakt, om neer te vallen op de cohorten des doods.
De achterpoten waren gesloten, kanonnen waren geladen, om het leger van haat te vernietigen.
Om de dreigende verovering te voorkomen en niet vast te zitten in slavernij.
Bijlen sprankelden in het zonlicht.
Hunkerend naar het snijden van wat vlees
Een glans van het aanstaande overlijden uitbuiten
Kanonnen waren aan het botsen, wapenemplacementen geplaatst.
Om de voorhoede te steunen bij zijn opmars
Troepen van ruiters omsingelden de vijand, een bloedstollende thriller zou worden
gelanceerd
Duizenden soldaten werden vermoord.
Ze stierven voor een schandelijke meester.
Hun bloed zou de dorst van de triomfantelijke horde van het kwaad lessen en zou
versterk hun trots om voor altijd te heersen