Asmodeus — Evoking the Beasts in Twilight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evoking the Beasts in Twilight" van Asmodeus.
Songteksten
Those who strife in twilight were banished from the light
But they were never allowed to enter hell
Damned to rule in no mans land they have noticed my grievance
They should understand, which sorrow torments me
In oblivion I here want to see my painful past
The conspiracy, which afflicted me, is overthrowed
I am searching for a guarding force to lead me on my path
As the nightfall close upon this deserted land
I prepare myself to make the supreme sacrifice
I subdue my presence to your protecting will
With strict observance I accept your rules
I obey the beasts of this conflicting world
Without hesitation I will serve you
Forever and ever in everlasting availability
I dedicate my work to the survival of your creation
I invoke you to exalt me to your species
Evoking the beasts in twilight!
This is the assignment
Which I have to fullfill
With all conviction
I will surrender twilight
Twilight embraces me
Twilight preserves me
Oh beasts hear my call
Guide me on my path
When I discover redemption
Songtekstvertaling
Degenen die twisten in de schemering werden verbannen uit het licht.
Maar zij mochten de hel niet binnengaan.
Verdoemd om te regeren in niemandsland hebben ze mijn grieven opgemerkt.
Ze moeten begrijpen wat verdriet me kwelt.
In vergetelheid wil ik mijn pijnlijke verleden zien.
De samenzwering, die mij trof, wordt omvergeworpen.
Ik ben op zoek naar een bewaakte kracht om me op mijn pad te leiden.
Als de nacht valt dichtbij dit verlaten land
Ik bereid me voor om het opperste offer te brengen.
Ik heb mijn aanwezigheid onderworpen aan jouw wil om te beschermen.
Met strikte inachtneming aanvaard ik uw regels.
Ik gehoorzaam de beesten van deze tegenstrijdige wereld.
Zonder aarzeling zal ik je dienen.
Voor altijd en eeuwig beschikbaar
Ik wijd mijn werk aan het overleven van uw creatie.
Ik roep u aan om mij te verheffen tot uw soort.
De beesten in de schemering oproepen!
Dit is de opdracht.
Die ik volledig moet vullen.
Met alle overtuiging
Ik zal de schemering opgeven.
Twilight omarmt me.
Twilight beschermt me
Oh beesten hoor mijn roep
Leid me op mijn pad
Als ik verlossing ontdek