Aslyn — Here's To Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's To Believe" van Aslyn.

Songteksten

I can tell by the way you’re looking
You need something from me
And I could bet it’s affirmation that you’re seeking
'Cuz my million thank you’s sound like silence in response
To all you give
When you don’t get those 3 words from me
So forgive me if I sing nervous
For once I’m gonna be assertive
So I won’t lose before I learn
That you, too, need to know you’ve heard it
So here’s to believe
That I’m feeling right for you
Here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
This song says everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
So come alive
Listen close and look as I stumble deeper and you will see
'Cuz you can hear under my breath when I hardly breathe
More than butterflies
I’m feeling hot like bricks on me
And simple words are so so far from coming to me
So I’m making my own measure
La di da da-attempt to sink your feather
With a promise you’ll feel better
If you read this song like a love letter
So here’s to believe
That I’m feeling right for you
Here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
So here’s everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
So come alive
La la la la la la la la
So here’s to believe
That I’m feeling love for you
Here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
This song says everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
I’m feeling love for you
And here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
This song says everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
So come alive

Songtekstvertaling

Ik zie het aan de manier waarop je kijkt.
Je hebt iets van me nodig.
En ik durf te wedden dat het een bevestiging is die je zoekt.
'Omdat mijn miljoen dank je klinkt als stilte in antwoord
Aan alles wat je geeft
Als je die drie woorden niet van mij krijgt
Dus vergeef me als ik nerveus zing
Voor een keer zal ik assertief zijn.
Dus Ik zal niet verliezen voordat ik leer
Dat jij ook moet weten dat je het gehoord hebt.
Dus hier is om te geloven
Dat ik goed voor je voel.
Op het geloof.
Mijn hart staat aan jouw kant.
Op het geloof.
Dit liedje zegt alles wat ik niet kon vinden.
Op zoek naar een melodie die tot leven komt
Dus kom tot leven
Luister goed en kijk als ik dieper struikel en je zult zien
Want je kunt onder mijn adem horen als ik nauwelijks adem.
Meer dan vlinders
Ik voel me gloeiend heet.
En eenvoudige woorden zijn zo ver weg van naar mij te komen
Dus ik maak mijn eigen maat
La di da Da-poging om je veer te laten zinken
Met een belofte voel je je beter
Als je dit lied leest als een liefdesbrief
Dus hier is om te geloven
Dat ik goed voor je voel.
Op het geloof.
Mijn hart staat aan jouw kant.
Op het geloof.
Dus hier is alles wat ik niet kon vinden
Op zoek naar een melodie die tot leven komt
Dus kom tot leven
La la la la la la la la la
Dus hier is om te geloven
Dat ik liefde voor je voel
Op het geloof.
Mijn hart staat aan jouw kant.
Op het geloof.
Dit liedje zegt alles wat ik niet kon vinden.
Op zoek naar een melodie die tot leven komt
Ik voel liefde voor je.
En hier is om te geloven
Mijn hart staat aan jouw kant.
Op het geloof.
Dit liedje zegt alles wat ik niet kon vinden.
Op zoek naar een melodie die tot leven komt
Dus kom tot leven