Asleep At The Wheel — A Good Man Is Hard to Find songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Good Man Is Hard to Find" van Asleep At The Wheel.
Songteksten
My heart’s sad and I am forlorn,
My man’s treating me mean,
I regret the day that I was born
And that man of mine i’ve never seen,
My happiness, it never lasts a day,
My heart is almost breaking while I say:
A good man is hard to find,
You always get the other kind,
Just when you think that he is your pal,
You look for him and find him fooling ‘round some other gal,
Then you rave, you even crave,
To see him laying in his grave,
So, if your man is nice, take my advice,
And hug him in the morning, kiss him ev’ry night,
Give him plenty lovin', treat him right,
For a good man now-a-days is hard to find.
A good man is hard to find,
You always get the other kind,
Just when you think that he is your pal,
You look for him and find him fooling ‘round some other gal,
Then you rave, you even crave,
To see him laying in his grave,
So, if your man is nice, take my advice,
And hug him in the morning, kiss him ev’ry night,
Give him plenty lovin', treat him right,
For a good man now-a-days is hard to find.
Songtekstvertaling
Mijn hart is verdrietig en ik ben verloren.,
Mijn man behandelt me gemeen.,
Ik heb spijt van de dag dat ik geboren werd.
En die man van mij heb ik nog nooit gezien,
Mijn geluk, het duurt nooit een dag,
Mijn hart breekt bijna terwijl ik zeg:
Een goede man is moeilijk te vinden.,
Je krijgt altijd de andere soort.,
Net als je denkt dat hij je vriend is.,
Je zoekt hem en vindt hem een ander meisje.,
Dan rave je, je hunkert zelfs,
Om hem in zijn graf te zien liggen.,
Dus, als je man aardig is, neem mijn advies aan,
En knuffel hem in de ochtend, kus hem elke nacht,
Geef hem genoeg liefde, behandel hem goed,
Voor een goede man is tegenwoordig moeilijk te vinden.
Een goede man is moeilijk te vinden.,
Je krijgt altijd de andere soort.,
Net als je denkt dat hij je vriend is.,
Je zoekt hem en vindt hem een ander meisje.,
Dan rave je, je hunkert zelfs,
Om hem in zijn graf te zien liggen.,
Dus, als je man aardig is, neem mijn advies aan,
En knuffel hem in de ochtend, kus hem elke nacht,
Geef hem genoeg liefde, behandel hem goed,
Voor een goede man is tegenwoordig moeilijk te vinden.