Asking Alexandria — Nobody Don't Dance No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Don't Dance No More" van Asking Alexandria.
Songteksten
I’m alive!
I’m alive!
Watch yourself,
I’m taking over.
The cracks in the pavement won’t break my stride.
I tread lightly,
I tread light!
I’m alive!
I can’t believe what I’ve become,
I won’t stop breathing.
Your world is falling at your feet,
I won’t stop breathing.
Oh my God!
Yeah!
I can’t believe what I’ve become,
I won’t stop breathing.
Your world is falling at your feet,
I won’t stop breathing.
Just 'cause you’re breathing
Don’t mean you’re alive.
Excuses are useless
When your mouth’s stapled shut.
I can’t believe
What you’ve become,
I can’t believe.
Oh!
You’re drowning in the back room!
so this is what it feels to waltz?
What it feels to waltz!
I must be dreaming!
Demise is so surreal!
I must be dreaming!
I must be dreaming!
I must be dreaming!
Songtekstvertaling
Ik leef!
Ik leef!
Pas op jezelf.,
Ik neem het over.
De scheuren in de stoep zullen mijn pas niet breken.
Ik doe voorzichtig.,
Ik loop licht!
Ik leef!
Ik kan niet geloven wat ik geworden ben.,
Ik blijf ademen.
Je wereld valt aan je voeten.,
Ik blijf ademen.
Oh mijn God!
Ja!
Ik kan niet geloven wat ik geworden ben.,
Ik blijf ademen.
Je wereld valt aan je voeten.,
Ik blijf ademen.
Omdat je ademt.
Dat betekent niet dat je nog leeft.
Excuses zijn nutteloos.
Als je mond dichtgeniet is.
Ik kan het niet geloven.
Wat je geworden bent,
Ik kan het niet geloven.
Oh!
Je verdrinkt in de achterkamer.
dus dit is hoe het voelt om te walsen?
Hoe het voelt om te walsen!
Ik droom.
Overlijden is zo onwerkelijk!
Ik droom.
Ik droom.
Ik droom.