Asking Alexandria — I Won't Give In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Give In" van Asking Alexandria.
Songteksten
Every breath you take
I watch you slip away
You’re slowly killing yourself
I won’t give in If my heart could sing, would you stay?
Would you stay and listen?
Would you stay and listen?
If my soul was torn, would you help?
Would you try and fix me?
Would you help un-break me?
Your smile, it eats me alive
And I can’t turn away any longer
Every breath you take
I watch you slip away
You’re slowly killing yourself
I won’t give in
I’m the ghost of what’s left of me Begging you to hear me Can you even feel me?
I can’t let you go, save me please
Will you stay here with me?
Will you ever leave me?
Your smile it eats me alive
I can’t turn away any longer
Every breath you take
I watch you slip away
You’re slowly killing yourself
I won’t give in I gave you everything
I never thought we would end up like this
I gave you everything
I can’t let you go, save me please
I gave you everything
I won’t give in Every breath you take
I watch you slip away
You’re slowly killing yourself
I’ll be your light in the darkness
Every breath you take
I watch you slip away
You’re slowly killing yourself
I won’t give in I gave you everything
I never thought we would end up like this
Songtekstvertaling
Elke ademtocht die je neemt
Ik zie je wegglippen.
Je doodt jezelf langzaam.
Ik geef niet toe als mijn hart kon zingen, zou je dan blijven?
Wil je blijven en luisteren?
Wil je blijven en luisteren?
Als mijn ziel gescheurd was, zou je dan helpen?
Wil je proberen me te genezen?
Wil je me losmaken?
Je glimlach, het vreet me levend op.
En ik kan me niet meer afwenden.
Elke ademtocht die je neemt
Ik zie je wegglippen.
Je doodt jezelf langzaam.
Ik geef niet toe.
Ik ben de geest van wat er van me over is. Ik smeek je om me te horen. kun je me voelen?
Ik kan je niet laten gaan, red me alsjeblieft.
Wil je hier bij mij blijven?
Ga je me ooit verlaten?
Je glimlach vreet me levend op.
Ik kan me niet meer omdraaien.
Elke ademtocht die je neemt
Ik zie je wegglippen.
Je doodt jezelf langzaam.
Ik geef niet toe. Ik heb je alles gegeven.
Ik had nooit gedacht dat we zo zouden eindigen.
Ik heb je alles gegeven.
Ik kan je niet laten gaan, red me alsjeblieft.
Ik heb je alles gegeven.
Ik zal niet elke adem inhouden die je neemt.
Ik zie je wegglippen.
Je doodt jezelf langzaam.
Ik zal je licht zijn in de duisternis
Elke ademtocht die je neemt
Ik zie je wegglippen.
Je doodt jezelf langzaam.
Ik geef niet toe. Ik heb je alles gegeven.
Ik had nooit gedacht dat we zo zouden eindigen.