Asking Alexandria — Circled By The Wolves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circled By The Wolves" van Asking Alexandria.

Songteksten

No, I never said it was easy
We’re starting over again
Oh, you fucking gotta believe me We nearly fell off the edge
Circled by the wolves, they want me dead
Look me in the eye, I’m no longer afraid
I’ve come so far, I won’t turn away
Let go of the past and live for today
I don’t run fucker, I kill motherfucker
And I’m here motherfucker
You can try to beat me Step inside fucker
You’re next motherfucker
And you’ll see motherfucker
You can’t fuck with me You’re long dead to me Fuck yeah!
Our fingers raised in the air
So can you hear me now?
Say my name
No longer wasting my time
Your words don’t bother me I don’t care
I’ve come so far, I won’t turn away
Let go of the past and live for today
Cheers!
Oh God.
I can’t believe you thought we couldn’t see
You wanted closure — now it’s here for you
F U C K Y O U We’re all just running in circles
Forever chasing a dream
As if everything that we long for
Is not as far as it seems
Who the hell are you any way?
Who the fuck are you to say we’re done for?

Songtekstvertaling

Nee, Ik heb nooit gezegd dat het makkelijk was.
We beginnen opnieuw.
Oh, Je moet me geloven We vielen bijna van de rand
Omcirkeld door de wolven, willen ze me dood hebben.
Kijk me aan, Ik ben niet meer bang.
Ik ben zo ver gekomen, Ik zal me niet afwenden.
Laat het verleden los en leef voor vandaag.
Ik ren niet weg, klootzak.
En ik ben hier, klootzak.
Je kunt proberen me te verslaan stap naar binnen klootzak
Jij bent de volgende klootzak.
En je zult motherfucker zien.
Je kunt niet met me sollen je bent al lang dood voor mij Fuck Yeah!
Onze vingers omhoog in de lucht
Kun je me nu horen?
Zeg mijn naam
Ik verspil mijn tijd niet meer.
Ik heb geen last van jouw woorden.
Ik ben zo ver gekomen, Ik zal me niet afwenden.
Laat het verleden los en leef voor vandaag.
Proost!
Oh God.
Ik kan niet geloven dat je dacht dat we niet konden zien
Je wilde het afsluiten-nu is het hier voor jou
We lopen allemaal rondjes.
Voor altijd een droom najagen
Alsof alles waar we naar verlangen
Is niet zo ver als het lijkt
Wie ben jij eigenlijk?
Wie ben jij om te zeggen dat het met ons gedaan is?