Asking Alexandria — A Candlelit Dinner With Inamorta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Candlelit Dinner With Inamorta" van Asking Alexandria.
Songteksten
This isn’t over, baby, don’t believe a word they said!
But then,
She takes a moment to ponder,
To wonder what could’ve been given another chance!
To find a light in the darkness and a way out of this!
If only she could see what I could see!
She takes a moment to stumble to her feet.
If only I was there to hold her hand.
If only she saw what I saw,
She’d get out of this one!
She’d get out of here!
What burns the most is that you lied right to my face!
And, still, I hold your hand to set you free!
What burns the most is that you lied right to my face!
And, still, I hold your hand to set you free!
(To set you)
(Free!) With eyes closed,
Her heart breaks
After it all,
She brought this on herself,
On herself.
With eyes closed,
Her heart breaks
After it all,
She brought this on herself,
On herself.
For me,
For you,
The fallen.
Save her!
For us,
For them,
For good,
Save her!
Save her! She falls!
She falls before me!
She brought this on herself!
(This song’s for)
(You!) With eyes closed,
Her heart breaks
And through it all,
She brought this on herself,
On herself.
With eyes closed,
Her heart breaks
And through it all,
She brought this on herself,
On herself.
Songtekstvertaling
Dit is nog niet voorbij, schat, geloof geen woord van wat ze zeiden!
Maar toen,
Ze heeft even nodig om na te denken.,
Om je af te vragen wat je nog een kans had kunnen geven!
Om een licht te vinden in de duisternis en een uitweg.
Kon ze maar zien wat ik zag.
Ze neemt even de tijd om naar haar voeten te struikelen.
Was ik er maar om haar hand vast te houden.
Had ze maar gezien wat ik zag.,
Ze komt hier wel uit.
Ze zou hier weg komen!
Wat het meest brandt is dat je recht in mijn gezicht loog!
En toch hou ik je hand vast om je te bevrijden.
Wat het meest brandt is dat je recht in mijn gezicht loog!
En toch hou ik je hand vast om je te bevrijden.
(Om u te zetten)
(Vrij!) Met gesloten ogen,
Haar hart breekt
Na alles,
Ze heeft dit zichzelf aangedaan.,
Op zichzelf.
Met gesloten ogen,
Haar hart breekt
Na alles,
Ze heeft dit zichzelf aangedaan.,
Op zichzelf.
Voor mij,
Uzelf,
De gevallenen.
Red haar!
Voor ons,
Voor hen,
Voorgoed,
Red haar!
Red haar! Ze valt!
Ze valt voor me.
Ze heeft dit zichzelf aangedaan.
(Dit lied is voor)
Jij!) Met gesloten ogen,
Haar hart breekt
En door alles heen,
Ze heeft dit zichzelf aangedaan.,
Op zichzelf.
Met gesloten ogen,
Haar hart breekt
En door alles heen,
Ze heeft dit zichzelf aangedaan.,
Op zichzelf.