Aska — Valhalla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valhalla" van Aska.

Songteksten

Valhalla awaits me
If I fall here in battle this day
The smoke of my sacrifice rides on the wind
Burning embers in the distance
Closing ranks in the dead of the night
The day of Ragnarok will signal the end of it all
Kill, kill
The Valkyries ride to on Odin’s command
Kill, kill
To gather those fallen with weapons in hand
No quarter, grant no mercy,
They petition in vain to their god
We’ll take what we want
And make payment in blood
They seek refuge in their holy place,
They pray that somehow their Christ will even the odds against them
Like all the rest, their god lets his worshippers die
Kill, kill
The Valkyries ride out, they take to the sky
Kill, kill
What need of a god lets his followers die
Valhalla
Kill, kill
The Valkyries ride to on Odin’s command
Kill, kill
Norsemen will always keep rule of the land
Kill, kill
What good is a god lets his followers die
Kill, kill
Your god of peace requires of you to turn the other cheek
Kill
But you’d be better off battling against us,
Then we can meet again
In Valhalla

Songtekstvertaling

Walhalla wacht op me.
Als ik hier in de strijd Val deze dag
De rook van mijn offer rijdt op de wind
Brandbare embers in de verte
In het holst van de nacht
De dag van Ragnarok zal het einde van alles aangeven.
Dood, dood
De Valkyries rijden naar Odin ' s commando.
Dood, dood
Om de gevallenen te verzamelen met wapens in de hand
Geen genade.,
Zij roepen hun god tevergeefs aan.
We nemen wat we willen.
En betaal met bloed
Zij zoeken hun toevlucht in hun heilige plaats.,
Ze bidden dat hun Christus op de een of andere manier de kansen tegen hen zal gelijk maken.
Net als de rest laat hun god zijn aanbidders sterven.
Dood, dood
De Valkyries rijden uit, ze nemen naar de lucht
Dood, dood
Wat voor behoefte aan een god laat zijn volgelingen sterven
Walhalla
Dood, dood
De Valkyries rijden naar Odin ' s commando.
Dood, dood
Noormannen zullen altijd het land regeren.
Dood, dood
Wat goed is een god laat zijn volgelingen sterven
Dood, dood
Je god van vrede eist van je dat je de andere wang toekeert.
Doden
Maar je kunt beter tegen ons vechten.,
Dan kunnen we elkaar weer ontmoeten.
In Valhalla