Aska — Imperial Rome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imperial Rome" van Aska.
Songteksten
They were rulers in name of the greatest empire ever known on earth
Centurions and soldiers, patricians and killers of noble birth
They held sway over lands; the Sahara to northern Britannia
Barbaric Germania and what was then known as Hispania
The Julio-Claudian dynasty, the house of Severus
All heirs to the legacy of Caesar’s slaying led by Cassius
XXVIII legions here led by Augustus — Imperator
Yet power of conquest was tempered by rights of the senators
The glory of Rome — Ancestral home
Of those that put Christ in his place
The glory of Rome — Imperial throne
All yield to her holy embrace
The Praetorian Guard keep the Emperor’s law within the populace
The senate’s aware that their dictators last words were «Et tu Brutus?»
Watch lions of Rome feast on gladiator bones
this here be true sport of Kings!
See the Pontifex Maximus — gain absolution for all of your sins
The glory of Rome — Ancestral home
Of those that put Christ in his place
The glory of Rome — Imperial throne
All yield to her holy embrace
Augustus, Tiberius, Caligula, Nero, and hail Cladius
Avitus, Olybrius, Zeno, and Florian and Julius Caesar!
Imperial Rome
Five Hundred years
Songtekstvertaling
Ze waren heersers in naam van het grootste imperium ooit op aarde gekend.
Centurions en soldaten, patriciërs en moordenaars van adellijke afkomst
Ze hadden de macht over landen, de Sahara naar Noord-Britannia.
Barbaarse Germania en wat toen bekend stond als Hispania
De Julio-Claudische dynastie, het huis van Severus
Alle erfgenamen van de nalatenschap van Caesars moord onder leiding van Cassius.
XXVIII legioenen hier geleid door Augustus-Imperator
Toch werd de macht van de verovering getemperd door de rechten van de senatoren
De glorie van Rome-voorouderlijk huis
Van hen die Christus in zijn plaats zetten
De glorie van Rome-keizerlijke troon
Geef je over aan haar heilige omhelzing.
De Praetoriaanse Garde houdt de wet van de keizer binnen de bevolking.
De Senaat weet dat hun dictators de laatste woorden "Et tu Brutus?»
Kijk hoe Leeuwen van Rome feesten op gladiatorbotten.
Dit is een echte sport van koningen.
Zie de Pontifex Maximus — Gain absolutie voor al je zonden.
De glorie van Rome-voorouderlijk huis
Van hen die Christus in zijn plaats zetten
De glorie van Rome-keizerlijke troon
Geef je over aan haar heilige omhelzing.
Augustus, Tiberius, Caligula, Nero en hail Cladius
Avitus, Olybius, Zeno, Florian en Julius Caesar.
Imperial Rome
Vijfhonderd jaar