Aska — Against the Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against the Gods" van Aska.
Songteksten
The Empire is coming take cover if you can
The rays of ice are falling down eradicate our lands
We beg your mercy master to take our sacrifice
Supremacy acknowledged now that humans rule our life
The age of light that changed us laid waste to the land
And in the wake that followed we were slaves to human hands
Rebellious insurrection inspired by our plight
We’ll avenge our young and Hivemates and crush their godly blight
Call our warrior-drones to arms
Shelter our elders from harm
Raise the battle flags this night
Against the gods we fight
Against the gods — carry on for sons of Errow
Against the gods — build the wall and they will come
(kill them all the rest will come)
Against the gods — tell your brothers I will follow
Against the gods — suddenly we’ve all run out of time
Against the gods — we’ll take that chance
Against the gods — (this is) our retribution
Against the gods — in the hands of fate
Hail to the oppressed… Errow be your guide
Now raise your fists and cast away your fears of genocide
When the Empire has fallen we will send the humand back
To the distant star from whence they came
And once again we will own this land… our home
Songtekstvertaling
Het rijk komt dekking zoeken als je kunt.
De stralen van het ijs vallen naar beneden ... roeien ons land uit.
We smeken uw genade meester om ons offer te nemen.
Supremacy erkende nu dat mensen over ons leven heersen
Het tijdperk van het licht dat ons veranderde, verwoestte het land.
En in het kielzog dat volgde waren we slaven van menselijke handen.
Rebelse opstand geïnspireerd door onze benarde situatie
We zullen onze jongeren en Hivematen wreken en hun goddelijke plaag verpletteren.
Roep onze warrior-drones te wapen.
Bescherm onze ouderen tegen gevaar.
Hijs de strijdvlaggen vanavond
Tegen de goden vechten we
Tegen de goden — ga door voor zonen van Errow
Tegen de goden — bouw de muur en ze zullen komen
(dood ze allemaal de rest zal komen)
Tegen de goden-zeg je broeders dat Ik zal volgen
Tegen de goden — plotseling hebben we allemaal geen tijd meer
Tegen de goden-we nemen die kans
Tegen de goden, dit is onze vergelding.
Tegen de goden-in de handen van het lot
Heil aan de onderdrukten.
Hef nu je vuisten op en werp je angst voor genocide weg.
Als het rijk is gevallen, sturen we de humand terug.
Naar de verre ster vanwaar zij kwamen
En opnieuw zullen we dit land bezitten ... ons thuis.