Asia — Sad Situation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Situation" van Asia.

Songteksten

When you wake, I’ll be gone
Just a space, an empty chair
And I know, I was wrong
Just one more time, then I’ll be gone
Who stopped the sky from falling?
Who held you back from harm?
Who stood as walls were falling?
A call still guides us on It’s a sad situation
And no one’s to blame
I’ts a sad situation
Now you’re gone
It’s a sad situation
Which someday may change
It’s a sad situation
Now you’re gone
In the dawn, turn the page
We stand alone, as the lions rage
I suppose we’ll move on A fight of minds, that still breathe strong
Who stopped the sky from falling?
Who held you back from harm?
WHo held you close when hurting?
Who keeps the doves of hope?

Songtekstvertaling

Als je wakker wordt, ben ik weg.
Gewoon een ruimte, een lege stoel
En ik weet dat ik het mis had.
Nog één keer en Dan ben ik weg.
Wie hield de val tegen?
Wie hield je tegen?
Wie stond er toen de muren vielen?
Een telefoontje leidt ons nog steeds. het is een trieste situatie.
En het is niemands schuld.
Het is een trieste situatie.
Nu ben je weg.
Het is een trieste situatie.
Die op een dag kan veranderen
Het is een trieste situatie.
Nu ben je weg.
In de ochtend, draai de pagina
We staan alleen, als de leeuwen razen
Ik denk dat we verder gaan met een gevecht van geesten, die nog steeds sterk ademen.
Wie hield de val tegen?
Wie hield je tegen?
Wie hield je dichtbij toen je pijn had?
Wie bewaart de duiven van hoop?