Ashton Shepherd — How Big Are Angel Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Big Are Angel Wings" van Ashton Shepherd.
Songteksten
She sat in her hospital bed
Drawing pictures of the sky
And through all of the pain she felt
She had never asked why
But when the doctor walked in And said, it’s time for your meds
With tears in her eyes
She looked at the doctor and said
How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
I can’t ask Mama
I know it’d make her sad
I don’t like to see her cry
And it does the same thing to Dad
And at night when I sleep
I see heaven in my dreams
So please won’t you answer
This question for me How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
And they say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know now
How big are angel wings?
Songtekstvertaling
Ze zat in haar ziekenhuisbed.
Tekeningen van de hemel
En door alle pijn die ze voelde
Ze had nooit gevraagd waarom.
Maar toen de dokter binnenkwam en zei, is het tijd voor je medicijnen.
Met tranen in haar ogen
Ze keek naar de dokter en zei:
Hoe groot zijn engelenvleugels?
Zijn ze klein genoeg voor mij?
Maken ze ze klein?
In de maat die ik nodig heb?
Ze zeggen waar ik heen ga.
Ik zal geen pijn meer voelen.
Dus ik moet het echt weten.
Hoe groot zijn engelenvleugels?
Ik kan het Mama niet vragen.
Ik weet dat het haar verdrietig zou maken.
Ik zie haar niet graag huilen.
En het doet hetzelfde met papa.
En ' s nachts als ik slaap
Ik zie de hemel in mijn dromen
Dus geef alsjeblieft geen antwoord.
Deze vraag voor mij, hoe groot zijn engelenvleugels?
Zijn ze klein genoeg voor mij?
Maken ze ze klein?
In de maat die ik nodig heb?
Ze zeggen waar ik heen ga.
Ik zal geen pijn meer voelen.
Dus ik moet het echt weten.
Hoe groot zijn engelenvleugels?
En ze zeggen waar ik heen ga
Ik zal geen pijn meer voelen.
Dus ik moet het nu echt weten.
Hoe groot zijn engelenvleugels?