Ashley Monroe — Winning Streak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winning Streak" van Ashley Monroe.
Songteksten
I got a good foundation
On a bad reputation
Got a floor I’ve been pacing
And a broken heart breaking
In a game of fools
I’d be hard to beat
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
I got a bottle that’s empty
And odds stacked against me If I was me, I’d quit me When I gambled my last 50
On a game of fools
But it ain’t easy street
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Hey, hey, I’m on a roll
Gone as low as a low can go Standing at the old crossroads
Damned old devil won’t buy my soul
Hey, hey, I blow on the dice
On a roll with those old snake eyes
This old town, it don’t play nice
Hit me once, hell, hit me twice
If losing’s a game
I’m on a winning streak
Yes, I am Well, my mind is unadjusted
And my guitar strings are rusted
Had somebody that I trusted
Leave me broke and busted
On a game of fools
Now I’m drowning in defeat
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Oh, baby, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Hey, I’m on a roll
I’m on a roll now, child
I’m on a roll
I’m on a roll now, baby
Hey, I’m on a roll
Hey, I’m on a roll
Hey, I’m on a roll now, baby
Songtekstvertaling
Ik heb een goede basis.
Op een slechte reputatie
Ik ben aan het ijsberen.
En een gebroken hart breekt
In een spel van dwazen
Ik zou moeilijk te verslaan zijn
Ja, als verliezen een spel is
Ik ben aan het winnen.
Ik heb een lege fles.
Als ik mezelf was, zou ik ontslag nemen toen ik mijn laatste 50 gokte.
Op een spel van dwazen
Maar het is niet makkelijk.
Ja, als verliezen een spel is
Ik ben aan het winnen.
Ik ben op dreef.
Gone as low as a low can go Standing at the old crossroads
Verdomde oude duivel koopt mijn ziel niet
Hey, hey, Ik blaas op de dobbelstenen
Op een rol met die oude slangenogen
Deze oude stad, het is niet leuk
Sla me één keer, verdomme, twee keer.
Als verliezen een spel is
Ik ben aan het winnen.
Ja, Ik ben in orde, mijn geest is niet aangepast
En mijn gitaarsnaren zijn verroest
Had iemand die ik vertrouwde
Laat me blut en betrapt.
Op een spel van dwazen
Nu verdrink ik in de nederlaag.
Ja, als verliezen een spel is
Ik ben aan het winnen.
Oh, baby, als verliezen een spel is
Ik ben aan het winnen.
Ik ben op dreef.
Ik ben nu op dreef, kind.
Ik ben op dreef.
Ik ben nu op dreef, schatje.
Ik ben op dreef.
Ik ben op dreef.
Hey, Ik ben op dreef nu, baby