Ashley Argota — Backwards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backwards" van Ashley Argota.
Songteksten
Rolling up in his shiny black Benz
Talking on his iPhone
Won’t leave me alone oh no Tired of his boxers flying
Always trying out the latest ringtone
Why won’t he go home? (go home)
I know he thinks he is the hottest
While he is outside cooling
Don’t think that he has weather
Girls like me won’t be fooling
Walking in a starbucks
Only thinking about his thirst
He let the door slam in my face
He forgot it’s ladies first
Backwards, backwards
I think he’s got it backwards
My daddy told me all about
The things I can do without
Backwards, backwards
I think he’s got it backwards
Put your knots back on the shelf
You think you know how to impress a girl
(Ha, not really, enough about me)
Backwards
(I wanna know what you think about me)
(Oh, no!)
He was late
But looking great
Sporty and fancy clothes
But without a rose
That’s how that goes (Mmm mmm!)
I’m glad I buy his smile
White and brightened
When he says let’s catch a flick
Then you’ll be my chick (No way!)
I heard his favorite pick up line
Now you can trust me, baby
All of the girls gather round
I guess they must be crazy
But he didn’t raise a foot
Now I know where this is going
Open up the door wide
Cause his head keeps growing
Backwards, backwards
I think he’s got it backwards (Yeah yeah)
My daddy told me all about
The things I can do without (hey hey)
Backwards, backwards
I think he’s got it backwards
Put your knots back on the shelf
You think you know how to impress a girl
Backwards, backwards (You think you’re so cool)
I think he’s got it backwards
My daddy told me all about
The things I can do without (And I see right through you)
Backwards, backwards
I think he’s got it backwards
Put your knots back on the shelf
You think you know how to impress a girl
Inconsistent, narcissitic
That doesn’t work for me
(What ya talking about girl?)
Talk about being over ambitious
Humble with a C-N-T
Now the blazing sun
And the world is not revolving
Now you, can’t see what you…
Walking past the store window
Can’t see a collection
This is the opportunity
To check out your reflection
Never met a mirror
That you didn’t truely love
Your body can’t get close
Cause you’re all you’re thinking of!
Backwards, backwards (Oh!)
I think he’s got it backwards
My daddy told me all about (Oooohhohh oohh)
The things I can do without (Yeah yeah)
Backwards, backwards
I think he’s got it backwards (ooooohohohh)
Put your knots back on the shelf
You think you know how to impress a girl
Backwards, backwards (My daddy told me)
I think he’s got it backwards
My daddy told me all about (He told me all about your kind)
The things I can do without (Oh yeah)
Backwards, backwards (He told me)
I think he’s got it backwards (He really told me)
Put your knots back on the shelf (You better go home)
You think you know how to impress a girl
Songtekstvertaling
Hij rolt op in zijn glimmende zwarte Benz.
Praten op zijn iPhone
Hij laat me niet met rust.
Altijd de laatste ringtone uitproberen
Waarom gaat hij niet naar huis? (terugkeren)
Ik weet dat hij denkt dat hij de heetste is.
Terwijl hij buiten aan het afkoelen is
Denk niet dat hij weer heeft.
Meisjes als ik zullen me niet voor de gek houden.
Wandelen in een starbucks
Ik denk alleen aan zijn dorst.
Hij liet de deur dichtslaan.
Hij vergat dat het dames eerst waren.
Achterstevoren, achterstevoren
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Mijn vader vertelde me alles over
De dingen die ik zonder kan.
Achterstevoren, achterstevoren
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Zet je knopen terug op de plank
Denk je dat je een meisje kunt imponeren?
(Ha, niet echt, genoeg over mij)
Achterwaarts
Ik wil weten wat je van me vindt.)
Oh, nee!)
Hij was te laat.
Maar je ziet er geweldig uit.
Sportieve en chique kleren
Maar zonder een roos
Zo gaat dat.)
Ik ben blij dat ik zijn glimlach koop.
Wit en helder
Als hij zegt Laten we een film vangen
Dan ben je mijn meid.)
Ik hoorde zijn favoriete openingszin.
Nu kun je me vertrouwen, schatje.
Alle meisjes verzamelen zich.
Ik denk dat ze gek zijn.
Maar hij stak geen voet op.
Nu Weet ik waar dit heen gaat.
Doe de deur wijd open.
Omdat zijn hoofd blijft groeien
Achterstevoren, achterstevoren
Ik denk dat hij het achterstevoren heeft.)
Mijn vader vertelde me alles over
De dingen die ik kan doen zonder (hey hey hey hey)
Achterstevoren, achterstevoren
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Zet je knopen terug op de plank
Denk je dat je een meisje kunt imponeren?
Achterstevoren, achterstevoren.)
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Mijn vader vertelde me alles over
De dingen die ik kan doen zonder (en ik zie dwars door je heen)
Achterstevoren, achterstevoren
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Zet je knopen terug op de plank
Denk je dat je een meisje kunt imponeren?
Inconsequent, narcissic
Dat werkt niet voor mij.
Waar heb je het over?)
Over ambitieus gesproken.
Nederig met een C-N-T
Nu de brandende zon
En de wereld draait niet
Nu kun je niet zien wat je…
Langs de etalage lopen
Kan geen verzameling zien
Dit is de kans
Om uw reflectie te bekijken
Nooit een spiegel gezien
Dat je niet echt van haar hield.
Je lichaam kan niet dichtbij komen.
Omdat je alles bent waar je aan denkt!
Achteruit, achteruit.)
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Mijn vader vertelde me alles over (Oooohhoh oohhhh)
De dingen die ik kan doen zonder (Yeah yeah)
Achterstevoren, achterstevoren
Ik denk dat hij het achterstevoren heeft.)
Zet je knopen terug op de plank
Denk je dat je een meisje kunt imponeren?
Achterstevoren, achterstevoren.)
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.
Mijn vader vertelde me alles over (hij vertelde me alles over uw soort)
De dingen die ik kan doen zonder (Oh ja)
Achteruit ,achteruit.)
Ik denk dat hij het verkeerd heeft.)
Zet je knopen terug op de plank (je kunt beter naar huis gaan)
Denk je dat je een meisje kunt imponeren?