Ashlee Simpson — No Time For Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time For Tears" van Ashlee Simpson.
Songteksten
Love sick dreaming when we first met
You gave me your world with no regrets
Never thought anything could come against
But oh what did I know
One missed step and I’m on my own
You wash your hands clean of me right or wrong
Behind those doors I was broken and low
Trying to keep it out of sight of the world
I couldn’t say
A million miles that I have gone
With signs that say to give it up Just tear me down or lift me up No Time For Tears
No Time For Tears
No Time For Tears
Pull myself together and hear the sounds
Oh my hearts been thrown around
I gave you my sky before I found my ground
Gawd, What Did I Know
Now Come On Come On You Got Me Wrong
Come On Come on Just Play Along
Thats a love sick dreaming when we first met
Trying to keep in on top of the world
And you just say
A million miles that I have gone
With signs that say to give it up Just tear me down or lift me up No Time For Tears
No Time For Tears
I’m going now, what is done is done
Now’s that time to shake it off
Break these cycles going on No Time For Tears
No Time For Tears
No Time For Tears
No Time For Tears
Get up, Get up, Get up To feel better
Get up, Get up, Get up To feel better
For worse
Songtekstvertaling
Hou van ziek dromen toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Je gaf me jouw wereld zonder spijt.
Nooit gedacht dat er iets tegen kon komen.
Maar wat wist ik
Eén gemiste stap en ik sta er alleen voor.
Je wast je handen van me af, goed of fout.
Achter die deuren was ik gebroken en laag
Ik probeer het uit het zicht van de wereld te houden.
Ik zou het niet weten.
Een miljoen mijl die ik ben gegaan
Met borden die zeggen om het op te geven, haal me neer of til me op, geen tijd voor tranen.
Geen Tijd Voor Tranen.
Geen Tijd Voor Tranen.
Verman jezelf en hoor de geluiden
Oh mijn hart is om me heen gegooid
Ik gaf je mijn lucht voordat ik mijn grond vond.
Wat Wist Ik Nou?
Kom Op, Je Hebt Het Mis.
Kom op, Speel mee.
Dat is een liefde die ziek droomt toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Proberen om in de top van de wereld te blijven
En jij zegt
Een miljoen mijl die ik ben gegaan
Met borden die zeggen om het op te geven, haal me neer of til me op, geen tijd voor tranen.
Geen Tijd Voor Tranen.
Ik ga nu, wat gebeurd is, is gebeurd.
Nu is het tijd om het van je af te schudden.
Breek deze cycli en ga door geen tijd voor tranen
Geen Tijd Voor Tranen.
Geen Tijd Voor Tranen.
Geen Tijd Voor Tranen.
Sta op, Sta op, Sta op om je beter te voelen.
Sta op, Sta op, Sta op om je beter te voelen.
In slechte tijden