Ashlee Simpson — La La songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La La" van Ashlee Simpson.

Songteksten

You can dress me up in diamonds
You can dress me up in dirt
You can throw me like a line-man
I like it better when it hurts
Oh, I have waited here for you
I have waited
You make me wanna lala in the kitchen, on the floor
I’ll be a french maid when I meet you at the door
I’m like an alley cat, drink the milk up, I want more
You make me wanna, you make me wanna scream
You can meet me on an aero-plane
Or in the back of the bus
You can throw me like a boomerang
I’ll come back and beat you up Oh, I have waited here for you
Don’t, keep me waiting
You make me wanna lala in the kitchen, on the floor
I’ll be a french maid when I meet you at the door
I’m like an alley cat, drink the milk up, I want more
You make me wanna
You make me wanna lala in the kitchen, on the floor
I’ll be a french maid when I meet you at the door
I’m like an alley cat, drink the milk up, I want more
You make me wanna, you make me wanna scream
I feel safe with you
I can be myself tonight
It’s alright, with you
'Cause you hold my secrets tight
You do You do You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala
You make me wanna lala, lalala, lalala
You make me wanna lala in the kitchen, on the floor
I’ll be a french maid when I meet you at the door
I’m like an alley cat, drink the milk up, I want more
You make me wanna
You make me wanna lala in the kitchen, on the floor
I’ll be a french maid when I meet you at the door
I’m like an alley cat, drink the milk up, I want more
You make me wanna, you make me wanna scream
You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
You make me wanna lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala

Songtekstvertaling

Je kunt Me verkleden in diamanten.
Je kunt me in de modder kleden.
Je kunt me gooien als een line-man.
Ik vind het leuker als het pijn doet.
Ik heb hier op je gewacht.
Ik heb gewacht
Je laat me willen lala in de keuken, op de vloer
Ik zal een Franse meid zijn als ik je aan de deur zie.
Ik ben als een straatkat, drink de melk op, Ik wil meer
Je laat me willen, je laat me willen schreeuwen.
Je kunt me ontmoeten op een vliegtuig.
Of achterin de bus.
Je kunt me gooien als een boemerang.
Ik kom terug en sla je in elkaar. Ik heb hier op je gewacht.
Laat me niet wachten.
Je laat me willen lala in de keuken, op de vloer
Ik zal een Franse meid zijn als ik je aan de deur zie.
Ik ben als een straatkat, drink de melk op, Ik wil meer
Door jou wil ik
Je laat me willen lala in de keuken, op de vloer
Ik zal een Franse meid zijn als ik je aan de deur zie.
Ik ben als een straatkat, drink de melk op, Ik wil meer
Je laat me willen, je laat me willen schreeuwen.
Ik voel me veilig bij jou.
Ik kan mezelf zijn vanavond.
Het is goed, met jou.
Want je houdt mijn geheimen stevig vast
Ik wil lala, lalala, lalala
Lalala
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Je laat me willen lala in de keuken, op de vloer
Ik zal een Franse meid zijn als ik je aan de deur zie.
Ik ben als een straatkat, drink de melk op, Ik wil meer
Door jou wil ik
Je laat me willen lala in de keuken, op de vloer
Ik zal een Franse meid zijn als ik je aan de deur zie.
Ik ben als een straatkat, drink de melk op, Ik wil meer
Je laat me willen, je laat me willen schreeuwen.
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala
Door jou wil ik lala, lalala, lalala
Lalala, lala, lalala