Ashlee Simpson — Eyes Wide Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van Ashlee Simpson.

Songteksten

I could hear her breathing
No one believe me No one believe me I could hear those voices
So deceiving
So deceiving
Cool wind on my face
Cool wind on my face
Do you know how it feels to be afraid
Lying there frozen
With my eyes wide open
And do you know how it feels to find a trace
Of words unspoken
With my eyes wide open
I know your secret
I can feel you calling
I know that you’re there
I know that you’re there
Tell me all your memories
I’ll keep them my life
I’ll keep them alive
Cool wind on my face
Cool wind on my face
Do you know how it feels to be afraid
Lying there frozen
With my eyes wide open
And do you know how it feels to find a trace
Of words unspoken
With my eyes wide open
I know your secret
I heard you
I felt you
I know so what do you want from me Cool wind on my face (4x)
Do you know how it feels to be afraid
Lying there frozen
With my eyes wide open
And do you know how it feels to find a trace
Of words unspoken
With my eyes wide open
I know your secret
I know your secret
I know
I know your secret

Songtekstvertaling

Ik hoorde haar ademen.
Niemand gelooft me niemand gelooft me ik kon die stemmen horen
Zo bedrieglijk
Zo bedrieglijk
Koele wind op mijn gezicht
Koele wind op mijn gezicht
Weet je hoe het voelt om bang te zijn?
Daar liggend bevroren
Met mijn ogen wijd open
En weet je hoe het voelt om een spoor te vinden
Van onuitgesproken woorden
Met mijn ogen wijd open
Ik ken je geheim.
Ik voel je roepen.
Ik weet dat je er bent.
Ik weet dat je er bent.
Vertel me al je herinneringen.
Ik zal ze mijn leven houden.
Ik zal ze in leven houden.
Koele wind op mijn gezicht
Koele wind op mijn gezicht
Weet je hoe het voelt om bang te zijn?
Daar liggend bevroren
Met mijn ogen wijd open
En weet je hoe het voelt om een spoor te vinden
Van onuitgesproken woorden
Met mijn ogen wijd open
Ik ken je geheim.
Ik heb je gehoord.
Ik voelde je.
Ik weet het dus wat wil je van mij koele wind op mijn gezicht (4x)
Weet je hoe het voelt om bang te zijn?
Daar liggend bevroren
Met mijn ogen wijd open
En weet je hoe het voelt om een spoor te vinden
Van onuitgesproken woorden
Met mijn ogen wijd open
Ik ken je geheim.
Ik ken je geheim.
Ik weet het.
Ik ken je geheim.