Ashford & Simpson — Nobody Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows" van Ashford & Simpson.
Songteksten
Nobody Knows
Ashford & Simpson
Like a mask you wanna take off
Cause you’re tired of living with it Wishing someone else knew
Sorry no one’s never new
And nobody sees the midnight eyes
Nobody knows the sunny skies
Got a feeling only you know
What a shame they have to waste it Once before life was bitter
Now you’re so afraid to taste it Well, nobody knows about the little things
Nobody knows what they really mean
Nobody ever wants to take the time
To examine what’s on your mind
In the street
On a card you’re a stand out
How you feel they know nothing about
But you want and you want to be wanted
You’d rather play hard to get instead
Nobody knows the inside
That’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Maybe you, you got too much pride
And nobody knows the inside
Oh, I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, that’s why I can’t get no nearer
Oh you ought a Tell somebody, Tell somebody
Go on let it out,
You try to, tell somebody, tell somebody
We wanna hear what it’s all about
Try to, tell somebody, tell somebody
Go on and get it off, get it off your chest
Tell somebody, tell somebody
Before the Son of all this ohhh
Nobody knows the inside
Oh, that’s where all your little secrets hide (secrets)
Nobody knows the inside
Maybe now, you got too much pride (too, too much)
Nobody knows the inside
I-I-I-I-I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, that’s why I can’t get no nearer
Whoo!
Tell somebody, Tell somebody
Do it now, do it now, now right now,
You oughta
Tell somebody, tell somebody
Ah, ha! Scream and shout, your heart will feel good
Nobody knows the inside
Oh, that’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Guess why, guess why?
You got too much pride (too much)
Nobody knows the inside
I, I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, we can’t get no nearer
Songtekstvertaling
Niemand Weet Het.
Ashford & Simpson
Als een masker dat je af wilt doen
Want je bent het zat om ermee te leven, wensend dat iemand anders het wist.
Sorry, niemand is nieuw.
En niemand ziet de nachtelijke ogen
Niemand kent de zon
Ik heb het gevoel dat alleen jij weet
Wat jammer dat ze het één keer moeten verspillen voordat het leven bitter was.
Nu ben je zo bang om het goed te proeven, niemand weet van de kleine dingen
Niemand weet wat ze echt bedoelen.
Niemand wil ooit de tijd nemen.
Om te onderzoeken wat je dwars zit.
Op straat
Op een kaart ben je een opvallen
Hoe jij je voelt dat ze niets weten over
Maar je wilt en je wilt gezocht worden
Je speelt liever hard to get.
Niemand kent de binnenkant.
Dat is waar al je kleine geheimen verbergen
Niemand kent de binnenkant.
Misschien ben je te trots.
En niemand kent de binnenkant
Ik heb geen magische spiegel.
Niemand kent de binnenkant.
Daarom kan ik niet dichterbij komen.
Je moet het iemand vertellen.
Kom op, laat het eruit.,
Je probeert het iemand te vertellen.
We willen horen waar het over gaat.
Probeer het iemand te vertellen.
Kom op, haal het van je hart.
Vertel het iemand.
Voor de Zoon van dit alles ohhh
Niemand kent de binnenkant.
Oh, dat is waar al je kleine geheimen verbergen)
Niemand kent de binnenkant.
Misschien heb je nu te veel trots (ook, te veel)
Niemand kent de binnenkant.
Ik heb geen magische spiegel.
Niemand kent de binnenkant.
Daarom kan ik niet dichterbij komen.
Whoo!
Vertel het iemand.
Doe het nu, doe het nu, nu meteen.,
Je zou het moeten doen.
Vertel het iemand.
Ah, ha! Schreeuw en schreeuw, je hart zal goed voelen.
Niemand kent de binnenkant.
Oh, dat is waar al je kleine geheimen verbergen
Niemand kent de binnenkant.
Raad eens waarom?
Je hebt te veel trots (te veel)
Niemand kent de binnenkant.
Ik heb geen magische spiegel.
Niemand kent de binnenkant.
Daarom kunnen we niet dichterbij komen.