Ashestoangels — Dorian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dorian" van Ashestoangels.

Songteksten

Life can be so daunting,
The spirits haunting,
Though I’m just flesh and blood,
I set my sights on,
A spirit crushing time bomb
And no one can set me free
Everything changes
Everything ends,
Everything changes,
Fall down
Goodbye Dorian,
The Gray sky mourning,
You’ll be free
I’m sure you’ll be ok,
Go live the choice you made,
Sullen and lifeless
With the good times came a cost,
I finally felt the loss
And quietly fell apart
Goodbye Dorian,
The Gray sky mourning,
You’ll be free,
Where you want me, want me to be
And mark my words,
I shall be seen,
You’ll see my bones,
Can’t feel a thing…
Mark my words,
I shall be seen,
You’ll see my bones,
Can’t feel a thing…

Songtekstvertaling

Het leven kan zo ontmoedigend zijn.,
De geesten spoken rond.,
Hoewel ik slechts vlees en bloed ben,
Ik richt me op,
Een geest verpletterende tijdbom
En niemand kan me bevrijden
Alles verandert
Alles eindigt,
Alles verandert,
Vallen
Tot Ziens, Dorian.,
De grijze hemel rouwt,
Je zult vrij zijn.
Ik weet zeker dat het goed komt.,
Leef de keuze die je hebt gemaakt.,
Somber en levenloos
Met de goede tijden kwam een prijs,
Ik voelde eindelijk het verlies
En viel stilletjes uit elkaar
Tot Ziens, Dorian.,
De grijze hemel rouwt,
Je zult vrij zijn.,
Waar je me wilt, wil dat ik ben
En let op mijn woorden.,
Ik zal gezien worden.,
Je zult mijn botten zien.,
Ik voel niets.…
Let op mijn woorden.,
Ik zal gezien worden.,
Je zult mijn botten zien.,
Ik voel niets.…