Asher Lane — Running In Circles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running In Circles" van Asher Lane.

Songteksten

Unreal like the distance between us
I don’t know where I end and you begin
I walk around our familiar place
But somehow it’s just not the same berlin
And do you think of me sometimes?
I’m running in circles
I’m stuck in a moment
Trying to make sense
But everything’s wrong
And I’m contemplating
While your promisse is fading
I look ate the windows
And the curtains are gone
You’re not coming back home
This phone call is leading nowhere
Somehow we should have know it from the start
I miss you and our crazy conversations
Every inch of you and your perculiar art
It seems so strange to say goodbye
I’m running in circles
I’m stuck in a moment
Trying to make sense
But everything’s wrong
And I’m contemplating
While you promise is leading
I look ate the windows
And the curtains are gone
You’re not coming back home
So now this is my life whitout you in the same place
I found it’s all alright I’m doing all things I wanted to do
I’d give it all for you
Running in circles
I’m stuck in the moment (Stuck in the moment)
Running in circles
I’m stuck in the moment
Trying to make sense
When everything fall
I come contemplating
I look ate the windows
Curtains are gone
Wherever you are now
Wherever you are now
I’d give it all for you
Wherever you are now
Wherever you are now
I’d give it all for you
Give it all for you

Songtekstvertaling

Onwerkelijk als de afstand tussen ons
Ik weet niet waar ik eindig en jij begint
Ik wandel rond onze bekende plek.
Maar het is niet hetzelfde Berlijn.
En denk je soms aan mij?
Ik loop rondjes.
Ik zit vast in een moment.
Proberen te begrijpen
Maar alles is verkeerd.
En ik overweeg
Terwijl je promisse aan het vervagen is
Ik kijk, ik heb de ramen opgegeten.
En de gordijnen zijn weg.
Je komt niet terug naar huis.
Dit telefoontje leidt nergens toe.
We hadden het vanaf het begin moeten weten.
Ik mis jou en onze gekke gesprekken.
Elke centimeter van jou en je perculiar kunst
Het lijkt zo vreemd om afscheid te nemen.
Ik loop rondjes.
Ik zit vast in een moment.
Proberen te begrijpen
Maar alles is verkeerd.
En ik overweeg
Terwijl je belooft leidt
Ik kijk, ik heb de ramen opgegeten.
En de gordijnen zijn weg.
Je komt niet terug naar huis.
Dus nu is dit mijn leven dat jou op dezelfde plek Wit maakt.
Ik vond het allemaal goed ik doe alles wat ik wilde doen
Ik zou alles voor je geven.
Rondjes rennen
Ik zit vast in het moment (vast in het moment)
Rondjes rennen
Ik zit vast in het moment.
Proberen te begrijpen
Als alles valt
Ik kom nadenken.
Ik kijk, ik heb de ramen opgegeten.
De gordijnen zijn weg.
Waar je nu ook bent
Waar je nu ook bent
Ik zou alles voor je geven.
Waar je nu ook bent
Waar je nu ook bent
Ik zou alles voor je geven.
Geef het allemaal voor jou.