Ashanti — You're Gonna Miss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Gonna Miss" van Ashanti.
Songteksten
The Declaration
Your Gonna Miss
It’s killin' me to think that you don’t want it no more
I shoulda learned my lesson when you f**ked before
You said something, I said something, seems like this thing is over
Cuz you ain’t called since you been gone
But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
I hate to admit it my heart was all in it Like a fatal attraction happened cuz now it’s killin' me I can’t eat, I can’t sleep, I can’t breathe
I just want you back with me baby
I can’t help but think that we were always wrong
Although I find it hard to keep myself from holding on And when I try to justify what you did wrong
It’s like I’m constantly reminded that I can’t move on But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
I’m tired of faking that we could have made it My heart keeps on aching and I just can’t take it Hey! I feel so weak (I can’t breathe)
I just want you back wit me baby
I can’t help but think that we were always wrong
Although I find it hard to keep myself from holding on And when I try to justify what you did wrong
It’s like I’m constantly reminded that I can’t move on Oh!
But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
Said ain’t nobodys out there like mine
You went and (Uhh…) for the very last time
You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
Songtekstvertaling
verklaring
Je Gaat Missen.
Ik word gek als ik denk dat je het niet meer wilt.
Ik had m ' n lesje moeten leren.
Je zei iets, Ik zei iets, het lijkt erop dat dit voorbij is.
Omdat je niet meer gebeld hebt sinds je weg bent.
Maar ik ga me er niet meer druk over maken.
En ik ga niet nog een nacht huilen Nee je gaat deze meid hier missen
Je gaat deze meid missen Ik zweer het
Ik haat het om toe te geven dat mijn hart er helemaal in zat alsof er een fatale aantrekking gebeurde want nu wordt het mijn dood Ik kan niet eten, Ik kan niet slapen, Ik kan niet ademen
Ik wil je gewoon terug met mij baby
Ik kan het niet helpen, maar ik denk dat we het altijd mis hadden.
Hoewel ik het moeilijk vind om mezelf niet vast te houden en als Ik probeer te rechtvaardigen wat je verkeerd deed
Het is alsof ik er constant aan herinnerd word dat ik niet verder kan, maar ik ga er niet meer over stressen.
En ik ga niet nog een nacht huilen Nee je gaat deze meid hier missen
Je gaat deze meid missen Ik zweer het
Ik ben het zat om te doen alsof we het hadden kunnen maken mijn hart blijft pijn doen en ik kan het gewoon niet aan. Ik voel me zo zwak (ik kan niet ademen)
Ik wil je terug met mijn baby.
Ik kan het niet helpen, maar ik denk dat we het altijd mis hadden.
Hoewel ik het moeilijk vind om mezelf niet vast te houden en als Ik probeer te rechtvaardigen wat je verkeerd deed
Het is alsof ik er constant aan herinnerd word dat ik niet verder kan.
Maar ik ga me er niet meer druk over maken.
En ik ga niet nog een nacht huilen Nee je gaat deze meid hier missen
Je gaat deze meid missen Ik zweer het
Er zijn daar geen jongens zoals ik.
Je ging en (Uhh...) voor de laatste keer
Je gaat deze meid hier missen.
Je gaat deze meid missen Ik zweer het
Maar ik ga me er niet meer druk over maken.
En ik ga niet nog een nacht huilen Nee je gaat deze meid hier missen
Je gaat deze meid missen Ik zweer het