Ashanti — U Say, I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Say, I Say" van Ashanti.
Songteksten
You say
I say
You say
I say
You say
I say
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
You say that you love me But you still be wylin' out
All of this yellin', all of this fussin'
Over just nothin', in my house
I pray to my Savior
And hope He will just help me out
'Cause all this confusion got me just bluesin'
I know what I should be doin' now, yeah, yeah
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
You say (That you love me)
I say (That I love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (I will always keep it real)
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
I try to be patient
To see if you could figure out
With all of your lyin', all your denyin'
I cannot keep you around
You know that I love you
It’s gonna hurt me to see you leave
I can’t go through bein' misused
'Cause you know that that ain’t me, yeah
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
You say (That you love me)
I say (That I love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (I will always keep it real)
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
Cool with whatever 'cause it’s been so long
All this nonsense you’re doin' only made me strong
But if we stay together there’s got to be some change
I don’t even wanna hear another call your name
Cool with whatever 'cause it’s been so long
All this nonsense you’re doin' only made me strong
I don’t think we’ll be together 'cause you’ll never change
Already stuck inside your ways, you’ll always be the same
You say (You really love me)
I say (I really love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (That I will always keep it real)
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
Uh-uh, yeah
Yo', Ashanti, INC
Murder Inc
Uh-uh, uh-uh
Chinky Deek
And of course Milwaukee
Songtekstvertaling
Jij zegt
Ik zeg
Jij zegt
Ik zeg
Jij zegt
Ik zeg
Maar nu speel je spelletjes.
Ik weet dat je nooit zult veranderen.
Je zegt dat je van me houdt, maar je blijft weg.
Al dat geschreeuw, al dat gedoe.
Over niets, in mijn huis.
Ik bid tot mijn Redder.
En hoop dat hij me gewoon helpt.
Want al die verwarring bracht me alleen maar aan het bluffen.
Ik weet wat ik nu zou moeten doen.
Ik kan niet liegen ,ik wil geen tijd meer verspillen)
Ik zie niet in waarom (je probeert me nooit goed te doen)
Ik kan niet liegen ,ik wil geen tijd meer verspillen)
Ik zie niet in waarom (je probeert me nooit goed te doen)
Je zegt (dat je van me houdt)
Ik zeg (dat ik van je hou)
Je zegt (We hoeven nooit te vechten)
I say (I don ' t ever wanna cry)
Je zegt (Je zult nooit spelen het veld)
Ik zeg (Ik zal het altijd echt houden)
Maar nu speel je spelletjes.
Ik weet dat je nooit zult veranderen.
Ik probeer geduldig te zijn.
Om te zien of je erachter kon komen
Met al je leugens, al je denyin'
Ik kan je niet in de buurt houden.
Je weet dat ik van je hou.
Het zal me pijn doen om je te zien vertrekken.
Ik wil niet misbruikt worden.
Want je weet dat ik dat niet ben.
Ik kan niet liegen ,ik wil geen tijd meer verspillen)
Ik zie niet in waarom (je probeert me nooit goed te doen)
Ik kan niet liegen ,ik wil geen tijd meer verspillen)
Ik zie niet in waarom (je probeert me nooit goed te doen)
Je zegt (dat je van me houdt)
Ik zeg (dat ik van je hou)
Je zegt (We hoeven nooit te vechten)
I say (I don ' t ever wanna cry)
Je zegt (Je zult nooit spelen het veld)
Ik zeg (Ik zal het altijd echt houden)
Maar nu speel je spelletjes.
Ik weet dat je nooit zult veranderen.
Cool met wat dan ook, want het is zo lang geleden
Al die onzin die je doet maakt me sterk.
Maar als we bij elkaar blijven, moet er iets veranderen.
Ik wil je naam niet meer horen roepen.
Cool met wat dan ook, want het is zo lang geleden
Al die onzin die je doet maakt me sterk.
Ik denk niet dat we samen zullen zijn, want je zult nooit veranderen.
Je zit al vast in je wegen, je zult altijd hetzelfde zijn.
Je zegt (Je houdt echt van me)
Ik zeg (Ik hou echt van je)
Je zegt (We hoeven nooit te vechten)
I say (I don ' t ever wanna cry)
Je zegt (Je zult nooit spelen het veld)
Ik zeg (dat ik het altijd echt zal houden)
Maar nu speel je spelletjes.
Ik weet dat je nooit zult veranderen.
Uh-uh, Ja
Yo, Ashanti, INC
Murder Inc.
Uh-uh, uh-uh
Chinky Deek
En natuurlijk Milwaukee