Ashanti — Saw Your Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saw Your Face" van Ashanti.
Songteksten
This one straight out the vault
Kidd Kold, AJM Records, like this
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right
Something’s gotta change, something’s gotta change
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’ve never been the type to wonder about what’s not mine
Is it a mistake? Is it a mistake?
As I stepped in the room I saw your face
Watching me and every move I made, oh The way that you had your arms around her
I decided to look the other way, oh It was killing me to think that I Might have found something I like
And there was nothing I could do
'Cause she came here with you
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right
Something’s gotta change, something’s gotta change
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’ve never been the type to wonder about what’s not mine
Is it a mistake? Is it a mistake?
As the night went on and I enjoyed the company
From all of the guys who tried to talk to me, yeah
In the back of my mind I knew there was nothing
That excited me till you passed by You kind of rushed my shoulders and I grew a little bit warmer then
I remembered you came with her and I didn’t want to offend her
But oh you turned around, grabbed my hand
And I did not let go, woah, woah
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right
Something’s gotta change, something’s gotta change
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’ve never been the type to wonder about what’s not mine
Is it a mistake? Is it a mistake?
Let me know if this is wrong for me to feel this way
Let me know if I am really making a mistake
Let me know if this is wrong for me to feel this way
Let me know if I am really making a mistake
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right
Something’s gotta change, something’s gotta change
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’ve never been the type to wonder about what’s not mine
Is it a mistake? Is it a mistake?
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right
Something’s gotta change, something’s gotta change
The first time that I saw your face something told me I Never be the same, never been the same
I’ve never been the type to wonder about what’s not mine
Is it a mistake? Is it a mistake?
Songtekstvertaling
Deze komt recht uit de kluis.
Kidd Kold, AJM Records, zoals dit.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik denk dat ze vervangen moet worden, Ik weet dat dat niet goed is.
Er moet iets veranderen.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik ben nooit het type geweest om me af te vragen wat niet van mij is.
Is het een vergissing? Is het een vergissing?
Toen ik in de kamer stapte zag ik je gezicht.
Naar mij kijken en elke beweging die ik maakte, Oh de manier waarop jij je armen om haar heen had
Ik besloot de andere kant op te kijken, oh het was vreselijk om te denken dat ik misschien iets gevonden heb wat ik leuk vind
En er was niets wat ik kon doen.
Want ze kwam hier met jou.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik denk dat ze vervangen moet worden, Ik weet dat dat niet goed is.
Er moet iets veranderen.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik ben nooit het type geweest om me af te vragen wat niet van mij is.
Is het een vergissing? Is het een vergissing?
De nacht ging door en ik genoot van het gezelschap.
Van alle jongens die met me wilden praten, Ja.
In mijn achterhoofd wist ik dat er niets was.
Dat wond me op tot je voorbij kwam. je rende met mijn schouders en ik werd toen een beetje warmer.
Ik herinnerde me dat je met haar kwam en ik wilde haar niet beledigen.
Maar oh je draaide je om, greep mijn hand
En ik liet niet los, woah, woah
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik denk dat ze vervangen moet worden, Ik weet dat dat niet goed is.
Er moet iets veranderen.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik ben nooit het type geweest om me af te vragen wat niet van mij is.
Is het een vergissing? Is het een vergissing?
Laat het me weten als dit verkeerd is voor mij om me zo te voelen.
Laat het me weten als ik echt een fout maak.
Laat het me weten als dit verkeerd is voor mij om me zo te voelen.
Laat het me weten als ik echt een fout maak.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik denk dat ze vervangen moet worden, Ik weet dat dat niet goed is.
Er moet iets veranderen.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik ben nooit het type geweest om me af te vragen wat niet van mij is.
Is het een vergissing? Is het een vergissing?
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik denk dat ze vervangen moet worden, Ik weet dat dat niet goed is.
Er moet iets veranderen.
De eerste keer dat ik je gezicht zag ... zei iets dat ik nooit meer hetzelfde was.
Ik ben nooit het type geweest om me af te vragen wat niet van mij is.
Is het een vergissing? Is het een vergissing?