Ashanti — Pretty Little Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Flower" van Ashanti.
Songteksten
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
Can you be my dream come true?
It’s been a long time but I’ve been waiting for you
I never wanted to care, now I found someone that
I wanna be my teddy bear
So I can squeeze you when I want
And you can hold me all night long
You’re everything I want, you’re everything I need
But you can’t take advantage of me
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess
I wanna be your rose in the glass, don’t break me to pieces
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess
I wanna be your rose in the glass, don’t break me to pieces
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I wanna run away with you, I gotta know if you feel the way I do Every since that day in June, your first kiss left me speechless
I wanna know if this is right, and I will never have to fight
You’re everything I want, you’re everything I need
But just don’t take advantage of me
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess
(Don't take advantage of me)
I wanna be your rose in the glass, don’t break me to pieces
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess
(Don't take advantage of me)
I wanna be your rose in the glass, don’t break me to pieces
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I can see that you’re a pretty little flower lil' mama
So you ain’t gotta worry 'bout the fussing and the drama
Have no fear 'cause the God lives here, be prepared
I’m 'bout to make all your troubles disappear
Yeah, I’ll be your teddy bear boo, I’m here to cuddle witchu
I’ll set your bubble bath and soak in 'em bubbles wit you
Give you a kiss that will set the mood for you baby
Whatever you like, just to show I love you baby
I know you fragile, so I gotta handle you with care
And when we far apart baby, I can feel you near
Our love is strong, like a dynasty we building on And if you’re pedal’s cold girl, I’m here to keep 'em warm
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
I’m a pretty little flower, baby, babe
You gotta, gotta be fragile with me, with me
I’m a pretty little flower, baby
Don’t crush me baby, don’t hurt me baby, baby
Songtekstvertaling
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Kun jij mijn droom zijn die uitkomt?
Het is lang geleden, maar ik heb op je gewacht.
Ik wilde er nooit om geven, nu heb ik iemand gevonden die
Ik wil mijn teddybeer zijn.
Zodat ik je kan knijpen wanneer Ik wil
En je kunt me de hele nacht vasthouden
Je bent alles wat ik wil, je bent alles wat ik nodig heb.
Maar je kunt geen misbruik van me maken.
Ik wil jouw roos in het glas zijn, behandel me als een prinses.
Ik wil jouw roos in het glas zijn, breek me niet in stukken
Ik wil jouw roos in het glas zijn, behandel me als een prinses.
Ik wil jouw roos in het glas zijn, breek me niet in stukken
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik wil met je weglopen, ik moet weten of je voelt zoals ik elke dag sinds die dag in Juni, je eerste kus liet me sprakeloos
Ik wil weten of dit goed is, en Ik zal nooit hoeven vechten.
Je bent alles wat ik wil, je bent alles wat ik nodig heb.
Maar maak geen misbruik van me.
Ik wil jouw roos in het glas zijn, behandel me als een prinses.
Maak geen misbruik van me .)
Ik wil jouw roos in het glas zijn, breek me niet in stukken
Ik wil jouw roos in het glas zijn, behandel me als een prinses.
Maak geen misbruik van me .)
Ik wil jouw roos in het glas zijn, breek me niet in stukken
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik zie dat je een mooie kleine bloem bent.
Dus je hoeft je geen zorgen te maken over het gedoe en het drama.
Wees niet bang want de God woont hier, wees voorbereid
Ik sta op het punt al je problemen te laten verdwijnen.
Ja, Ik zal je teddybeer boo zijn, Ik ben hier om witchu te knuffelen.
Ik zal je bubbelbad zetten en er bubbels in weken.
Ik geef je een kus die de stemming voor je zal regelen.
Wat je maar wilt, gewoon om te laten zien dat ik van je hou.
Ik ken je fragiel, dus ik moet je voorzichtig aanpakken.
En als we ver uit elkaar zijn, schatje, voel ik je in de buurt.
Onze liefde is sterk, als een dynastie waarop we bouwen en als je pedals koude meisje bent, ben ik hier om ze warm te houden
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje
Ik ben een mooie kleine bloem, baby, babe
Je moet breekbaar zijn met mij, met mij.
Ik ben een mooie kleine bloem, baby
Verpletter me niet schatje, doe me geen pijn schatje, schatje