Ashanti — Mrs. So So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mrs. So So" van Ashanti.
Songteksten
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So When I woke up this morning
I said I know I deserve much better
Sitting around, waiting around
For you to try and get it right
So many times I’ve tried to tell myself
It’s all a faze, everywhere I would go They could see the pain all on my face
And everybody always asked why I stay
Didn’t leaving, messing, maybe learning to change his way
And now I’m making up an excuse about better days
Knowing that I should’ve turned and walk away
Staring at the ease of yesterday
Thinking 'bout all the games you used to play
Now I don’t know you trying to come back now
It’s funny how things come back around
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Now after all this time you finally realize that I’m over you
'Cause I am not there for you the way you were used to Eventually I knew you’d come back begging on your knees
I’ve turned my back on you today and here is what I say
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So It’s about time I found someone that wants to be here for me No more deceiving, no reaming, believing all your heartless lies
I know I’m through with you boy, there is no giving in now
There’s only one thing I want you to be thinking about
Where were you when I was alone?
I don’t need you, I’m on my own
Where were you when I was alone?
I ain’t no one’s Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So
Songtekstvertaling
Waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond vroeger bekend als Mrs. dus toen ik vanmorgen wakker werd
Ik zei dat ik weet dat ik veel beter verdien.
Zittend, wachtend rond
Voor jou om te proberen het goed te krijgen
Zo vaak heb ik geprobeerd mezelf voor te houden
Het is allemaal een faze, overal waar ik ging konden ze de pijn op mijn gezicht zien.
En iedereen vroeg altijd waarom ik bleef
Ging niet weg, rommelde, misschien leerde hij zijn weg te veranderen.
En nu verzin ik een excuus over betere dagen.
Wetende dat ik me had moeten omdraaien en weglopen.
Starend naar het gemak van gisteren
Denk aan alle spelletjes die je vroeger speelde.
Ik weet niet of je nu terug wilt komen.
Het is grappig hoe dingen terugkomen
Waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond bekend als Mrs. dus waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond vroeger bekend als Mrs. dus na al die tijd besef je eindelijk dat ik over je heen ben.
Want Ik ben er niet voor je zoals je gewend was. uiteindelijk wist ik dat je op je knieën zou komen smeken.
Ik heb je vandaag de rug toegekeerd en dit is wat ik zeg.
Waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond bekend als Mrs. dus waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond vroeger bekend als Mrs. dus het wordt tijd dat ik iemand vind die hier voor me wil zijn, geen leugens meer bedriegt, geen gerommel, al je harteloze leugens gelooft.
Ik weet dat ik klaar ben met jou jongen, er is geen overgave nu
Er is maar één ding waar je aan moet denken.
Waar was je toen ik alleen was?
Ik heb je niet nodig, ik sta er alleen voor.
Waar was je toen ik alleen was?
Ik ben niemands Mrs. dus waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond bekend als Mrs. dus waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond bekend als Mrs. dus waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond bekend als Mrs. dus waar was je toen ik helemaal alleen was?
Ik heb je niet nodig, nu sta ik er alleen voor.
Toen ik beneden was, was jij er niet.
Want Ik stond vroeger bekend als Mrs So So.