Ashanti — Christmas Time Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Time Again" van Ashanti.

Songteksten

Its Christmas time again
Can’t wait to hear those sleigh bells ringing
Its Christmas time again
Can’t wait to hear those sleigh bells ringing
Its kinda cold outside but its all right
Cuz its Christmas time
So let the snow begin
To decorate the city
Christmas time is oh so pretty, I love
The house is filled with cheer
Cuz we are all here
Tryin to guess what gifts we got this year
The kids can’t wait to see
If Santa left a shiny box underneath the Christmas tree
Spoken:
«I remember the first time I made Christmas cookies at Aunt MeMes
Me and my cousin Sha stayed up all night to put the icing on And then everybody came over cuz MeMe cooked and baked pies
And all my mom and dad brought was two gallons of ice cream
That’s what I remember about Christmas.»

Songtekstvertaling

Het is weer Kerstmis.
Kan niet wachten om die slee belletjes te horen rinkelen.
Het is weer Kerstmis.
Kan niet wachten om die slee belletjes te horen rinkelen.
Het is koud buiten, maar het is goed.
Omdat het Kerst is.
Dus laat de sneeuw beginnen
Om de stad te versieren
Kerstmis is zo mooi, Ik hou van
Het huis is gevuld met vreugde
Want we zijn er allemaal.
Ik probeer te raden wat we dit jaar hebben gekregen.
De kinderen kunnen niet wachten om te zien
Als de Kerstman een glimmende doos achterliet onder de kerstboom
Gesproken:
"Ik herinner me de eerste keer dat ik kerstkoekjes maakte bij Tante MeMes
Ik en mijn neef Sha bleven de hele nacht op om de glazuur op te doen en toen kwam iedereen langs omdat MeMe gebraden en gebakte taarten had.
En alles wat mijn vader en moeder meebrachten was twee liter ijs.
Dat herinner ik me van Kerstmis.»