Ashanti — Breakup 2 Makeup Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakup 2 Makeup Remix" van Ashanti.
Songteksten
As i sit bak, relax, reminisce were yall wus at,
I’m givin u da fillin lik we bringin B.I.G bak,
Ashanti’s mo dan jus a princess,
Wen she sing (yeah, yeah, yeah), pay attention,
Evrybdy listen,
Wen u gettin K u no day gon hate,
But dat pretty face will brightin up n e day now,
Evrybddy is catchin bodies fo dat remix fr blk child n ashanti,
Holla at Gotti, he’s a gangsta Boi,
Plus he gettin money, sittin on 20's, twikin up 20's,
Wen evrybdy on da blok we holdin it down,
Aint nobdy call da cops, we chasin paper till da sun burns out,
So imagine how her son goin turn out,
A business man bout paper always on da move holla at chu lata… gangsta!
U no, U no, i no wut we do is kinda crazy,
I tried 2 get away but sumthin here has got me stayin,
Sumtimes i luv ya, den i hate ya, n den we makeup jus breakup,
N i no it dnt make sense but sumtimes luv b so intense
Tell me y we fuss n fite?
Cuz I hug da street evry nite tryna get dis money rite
Y cant u b mah side?
Ma, stay on grind, money stay on mah mind, stay on mah mind
Wut we got jus dont seem rite
Yea, we alwayz fite but its always tite
C, we breakup, we makeup
Yup, dats wut, dats jus us, huh
I jus dnt undastand wut chu doin 2 me boi
But i no wuteva u did its got me cummin bak fo mo Sumtimes i luv ya, n den i hate ya, n den we makeup jus 2 breakup
N dis isnt good fo me, but boi u no how luv can b!
Tell me y we fuss n fite?
Cuz I hug da street evry nite tryna get dis money rite
Y cant u b mah side?
Ma, stay on grind, money stay on mah mind, stay on mah mind
Wut we got jus dont seem rite
Yea, we alwayz fite but its always tite
C, we breakup, we makeup
Yup, dats wut, dats jus us, huh
Da princess is here, put it in ya ear
Yall ben waitin fo me fo 2 many yurrs
No fo sure a sista got range, we built fo war mah souljas got aimed
U bounce ass fo a dolla, ashanti can sing, cant knock or hustle we Afta da dream
Its da american dream 2 lean wit mah team
But wut type ov king wouldnt wife a queen?
Tell me y we fuss n fite?
Cuz I hug da street evry nite tryna get dis money rite
Y cant u b mah side?
Ma, stay on grind, money stay on mah mind, stay on mah mind
Wut we got jus dont seem rite
Yea, we alwayz fite but its always tite
C, we breakup, we makeup
Yup, dats wut, dats jus us, huh
Boi u no u got me goin crazy fo ya baby
Oh I don’t know how much longer I am gona take it U do 2 me how no 1 does (no 1 does)
We breakup 2 makeup, we fight then we make up
Songtekstvertaling
Terwijl ik ga zitten, ontspannen, herinneringen waren yall wus at,
Ik geef je de fillin als we B. I. G bak meenemen.,
Ashanti ' s mo dan jus a princess,
Wen she sing (yeah, yeah, yeah), let op,
Evrybdy luister.,
Geen dag haat,
Maar dat mooie gezichtje zal nu een dag verder brightin,
Evrybddy is catchin body fo dat remix fr blk child n ashanti,
Holla bij Gotti, hij is een gangster Boi.,
Plus hij krijgt geld, sittin op 20 's, twikin op 20' s,
Wen evrybdy op da blok we houden het vast,
Aint nobdy bel da cops, we jagen op papier totdat de zon opbrandt,
Stel je voor hoe haar zoon zal eindigen.,
Een zakenman over papier, altijd over de beweging holla bij chu lata ... gangsta!
Nee, nee, ik weet niet wat we doen is een beetje gek,
Ik probeerde twee keer weg te komen, maar sumthin hier heeft me vastgezet.,
Somtimes I luv ya, den i hate ya, n den we make-up jus breakup,
N i no it DNT logisch, maar somtimes luv B zo intens
Zeg me dat we ophef maken.
Want Ik omhels de straat.
Kun je dat niet?
Ma, blijf bij de grind, geld blijf bij mijn gedachten, blijf bij mijn gedachten
We hebben jus lijkt geen rite
Ja, we gaan altijd feesten maar het is altijd tiet
C, We gaan uit elkaar, we maken ons goed
Ja, dats wut, dats jus us, huh
I jus dnt undastand wut chu doin 2 me boi
Maar ik niet wuteva u deed het kreeg me cummin bak fo Sumtimes I luv ya, n den i hate ya, n den we make-up jus 2 break-up
N dis is niet goed voor mij, maar boi u no how luv kan b!
Zeg me dat we ophef maken.
Want Ik omhels de straat.
Kun je dat niet?
Ma, blijf bij de grind, geld blijf bij mijn gedachten, blijf bij mijn gedachten
We hebben jus lijkt geen rite
Ja, we gaan altijd feesten maar het is altijd tiet
C, We gaan uit elkaar, we maken ons goed
Ja, dats wut, dats jus us, huh
De prinses is hier, stop het in je oor.
Yall ben waitin foe 2 many yurrs
Ik weet niet zeker of een sista bereik heeft, we bouwden voor oorlog mah souljas werd gericht
Je bounce ass voor een pop, ashanti kan zingen, kan niet kloppen of ons opjagen we Afta da dream
Zijn da american dream 2 lean wit mah team
Maar wut type ov king zou geen koningin trouwen?
Zeg me dat we ophef maken.
Want Ik omhels de straat.
Kun je dat niet?
Ma, blijf bij de grind, geld blijf bij mijn gedachten, blijf bij mijn gedachten
We hebben jus lijkt geen rite
Ja, we gaan altijd feesten maar het is altijd tiet
C, We gaan uit elkaar, we maken ons goed
Ja, dats wut, dats jus us, huh
Ik word gek van je.
Oh ik weet niet hoe lang ik het nog volhoud u do 2 me how no 1 does (no 1 does)
We breken twee make-up, we vechten en maken het goed.