Ashanti — Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby" van Ashanti.
Songteksten
I don’t remember feeling like this…
Baby… Baby I love you… Baby…Baby I love you.
I got this jones forming in my bones (from a man)
who indeed took over my soul, (understand) I couldn’t breathe if he ever said (he would leave),
get on my knees till they bloody red, (baby
please) see I don’t know if you get it yet,(just don’t know)
He’s like the lighter to my cigarette,
(watch me smoke), I never knew another human life
(didn't know) could have the power to take over mine,
So baby baby.
Baby, baby, baby, baby, baby,(baby I love you) baby,
baby, baby baby, baby, I love it when I hear
ya name, got me sayin' baby, baby, baby,
baby, baby,(baby I love you) baby, baby, baby, baby, baby.
See, I could never feel alone with you (in my life),
I’ll give up everything I own for you (won't
think twice), almost a shame how I’m mesmorized (such a shame),
I lose my thought looking in your eyes (I know why)
because your kisses make my lips quiver and (that's real) and when you
touch me my whole body shivers. (I can feel) now,
I can see how another life (nother life) could
have the power to take over mine cause your my.
(Break It Down)
Baby, I can’t see my worth (I can’t see) livin here on God’s green earth, you don’t know what
you’ve done to me, (done to me) I never thought
I’d need you desperately,(desperately) it’s kind
of sick how I’m stuck on you (stuck on you)
but I don’t care cause I’m needing you (I'm needing you)
and how I feel will remain the same (remains the same)
cause you’re my baby, (cause your my baby)
listen and when the world starts to stress me out,
(where I run) it’s to you boy without
a doubt (you're the one) who keeps me sane and I can’t complain
(can't complain) you’re like a drug you relieve my pain (may seem strange)
you’re like the blood flowing through my vain, (oooo)
keeps me alive and feeding my brain,
(oooo) now this is how another human life (nother life) could
have the power to take over mine, cause your my
Songtekstvertaling
Ik herinner me niet dat ik me zo voelde.…
Schatje ... Ik hou van je... schatje...Ik hou van je.
Ik heb een jones gevormd in mijn botten (van een man)
die mijn ziel heeft overgenomen, en ik zou niet kunnen ademen, als hij zou zeggen: "Hij zal weggaan."),
op mijn knieën tot ze rood zijn.
ik weet niet of je het al snapt.)
Hij is als de aansteker van mijn sigaret.,
ik heb nooit een ander menselijk leven gekend.
kon de macht hebben om de mijne over te nemen,
Dus baby baby.
Baby, baby, baby, baby, baby, (baby I love you) baby,
baby, baby baby, baby, I love it when I hear
ya name, got me sayin ' baby, baby, baby,
baby, baby, (baby I love you) baby, baby, baby, baby, baby.
Ik zou me nooit alleen met jou kunnen voelen.),
Ik zal alles opgeven wat ik bezit voor je (zal niet
denk twee keer na), bijna een schande hoe ik ben gemoriseerd (zo ' n schande),
Ik verlies mijn gedachte kijkend in je ogen (Ik weet waarom)
omdat je kussen mijn lippen laten trillen en (dat is echt) en wanneer je
raak me mijn hele lichaam aan. (Ik kan voelen) nu,
Ik kan zien hoe een ander leven (ander leven)
heb de macht om de mijne over te nemen.
(Break It Down)
Baby, Ik kan mijn waarde niet zien (Ik zie het niet) leven hier op Gods groene aarde, je weet niet wat
je hebt me aangedaan, ik had nooit gedacht
Ik heb je hard nodig.
van ziek hoe ik vast zit aan jou.)
maar het kan me niet schelen, Want Ik heb je nodig.)
en hoe ik me voel zal hetzelfde blijven (blijft hetzelfde)
omdat je mijn baby bent.)
luister en als de wereld Me begint te stresseren,
het is aan jou jongen zonder
een twijfel (jij bent degene) die me gezond houdt en ik mag niet klagen
je bent als een drug je verlicht mijn pijn)
je bent als het bloed dat door mijn ijdelheid stroomt.)
Houdt me in leven en voedt mijn hersenen,
dit is hoe een ander menselijk leven (ander leven) kon
heb de macht om de mijne over te nemen, want jouw